— Петуния? Откроешь дверь?
— Иду, — раздался женский голос.
Дверь открылась. На пороге стояла худая женщина с лошадиным
лицом. Несколько секунд она смотрела на волшебников, прежде чем
попыталась захлопнуть дверь у них перед носом.
Люпин оказался проворнее и придержал створку, без труда удержав
её открытой.
— Привет, Туни, — неприятным голосом процедил Северус.
Вся кровь, казалось, отхлынула от лица Петунии, даже губы стали
бесцветными.
— Ты! — зашипела она. — Убирайся. Таким, как ты, здесь нечего
делать.
— Мне очень жаль, — вежливо сказал Люпин, — но нам нужно
поговорить о вашем племяннике.
Люпин даже не попытался понизить голос, и сосед перестал косить
газон — стоял на подъездной дорожке, делая вид, что любуется своей
лужайкой, и исподтишка поглядывал на волшебников.
— Тогда входите, — яростно прошептала Петуния. — Не стойте там,
вас все соседи могут увидеть.
— Что вам надо? — спросил крупный мужчина, когда они вошли. Он
был выше Люпина, почти такой же высокий, как Северус, и казался
поперёк себя шире. — Если от мальчишки какие-то проблемы, так это
ваша забота. Тот человек, которого вы послали, сказал, что мы
должны забрать его только до конца нынешнего лета.
Северус предположил, что это и есть «дядя Вернон».
— Мы просто хотели обсудить некоторые проблемы, которые возникли
у Гарри, — продолжал Люпин тем же непринуждённым тоном. — Может
быть, нам лучше поговорить в гостиной, а не здесь, где нас слышит
половина улицы.
Петуния охнула, метнулась мимо магов и со щелчком захлопнула
дверь.
— Ладно, проходите сюда, — она провела их в гостиную, но и сама
не села, и «гостей» не пригласила.
— Что ж, надеюсь, у вас нет никаких претензий, — сказал Вернон.
— Я приструнил мальчишку, как и просил… как там его звали? — Вернон
посмотрел на Петунию.
— Фадж, — вставила Петуния, скрестив руки на груди и сердито
уставившись на волшебников.
— Фадж. Он просил, — резко сказал Вернон. — Мы больше не
собирались терпеть выходки сорванца, а если вы не можете
контролировать его, то это уже не мои проблемы.
— Значит, вы считаете, что своими методами держали его под
контролем? — спросил Люпин. Его манеры по-прежнему оставались
приятными и непринуждёнными.
Северус был только счастлив позволить Люпину вести разговор, а
сам оглядел одержимо чистую комнату. На стенах и на каминной полке
теснилось множество фотографий, но ни на одной не было Поттера.