Прячем лица в дыму - страница 88

Шрифт
Интервал


— Сбоку есть калитка, которая запирается на засов изнутри. Если...

— Хорошо, — кивнула Джо, не давая договорить. — Я перелезу и попробую тебе открыть.

— Спасибо... — начала Рена, но оша снова перебила:

— И что ты такая дурная? Это Най всегда лез, куда не надо, нашла с кого брать пример!

Джо скинула шубу на снег, подпрыгнула, уцепилась за решетку и поползла наверх, точно ловкая обезьянка. Казалось, ей и опора не нужна, так легко двигалась девушка, только на лице застыло недовольное выражение — то ли из-за упрямства Рены, то ли из-за холода.

Подхватив шубу, нортийка пошла вдоль решетки. Она все всматривалась вглубь сада, но по-прежнему не было ни тени, ни голоса, и эта пустота заставляла кусать губы от бессилия и покрепче прижимать к себе руки. Вот и нет прошлого. Свобода от него превратилась в дыру внутри.

По ту сторону раздавалась ругань Джо. С лязгом и скрипом она открыла засов и сразу протянула покрасневшие руки к шубе. Девушки прошли по саду, проваливаясь в снег, и остановились перед тяжелой деревянной дверью, которую тоже пересекали белые полосы. Рена вздрогнула.

— А внутрь через дымоход полезем? — натолкнувшись на яростный взгляд, Джо смутилась.

Рена осмотрелась, подняла камень, лежавший у забора, и бросила его в окно. Стекло разлетелось с громким звоном. Девушка подошла к краю и рукавом пальто попыталась убрать осколки, затем сняла верхнюю одежду и перекинула через край.

— Ну первой не лезь хоть, я помогу, — послышалось сзади ворчание Джо.

Оша легко подпрыгнула и, за секунду забравшись в дом, протянула руку Рене.

Сумрачная комната встретила пугающей тишиной. Кабинет отца. Старый дубовый стол по-прежнему стоял у стены сбоку, за ним — кожаное кресло, которое будто ждало, что вот-вот зайдет хозяин. Рена была уверена, что если откроет ящики в столе, то увидит там бумагу, чернила и, конечно, сигары — уж эту трату отец всегда позволял себе. Пахло затхлостью и плесенью, а пыли в кабинете было столько, что в носу чесалось. Сколько прошло времени: год, два, три?

— Подожди здесь, пожалуйста, — попросила Рена, толкая резную дверь.

— Пальто надень, холодно, — сказала Джо, но нортийка ее уже не слышала.

Через огромные окна проникало достаточно света, чтобы разглядеть ряд портретов в коридоре, завешанных белой тканью. Как же мать гордилась этими окнами, все говорила, что столь больших нет ни у кого! И как гоняла слуг, чтобы они держали их всегда чистыми! И какой портрет — ее?