Разобраться со шнуровкой платья без горничной было непросто, но в
итоге она справилась при помощи обнаруженного на подносе столового
ножа. Переодевшись, она наконец-то смогла вздохнуть
свободнее.
С того момента, как ее заперли, Арабелла не давала себе заснуть, и
теперь все силы разом ее оставили. Она прилегла на кровать, слушая
доносившиеся с палубы голоса пиратов и звон отмерявшего время
судового колокола. Собственная участь виделась ей весьма
незавидной, но в то же время слова капитана Волверстона встревожили
ее, и она гадала, что могло случиться с Бладом. Все эти месяцы она
была уверена, что никогда больше его не увидит, однако судьба
уготовила им новую встречу. Значит, так тому и быть, и они, как
сказал старый пират, поговорят. Арабелла не представляла, как
воспримет Блад ее появление и о чем еще им можно разговаривать, но
неожиданно где-то в глубине ее души вновь зародилась надежда. Качка
и плеск воды за бортом успокаивали, и девушка сама не заметила, как
все-таки уснула.
Второй день плавания был похож на первый. Волверстон держал слово:
пленницу никто не беспокоил. Как и накануне, он самолично принес
Арабелле обед и, уперев руки в бока, принялся ее
разглядывать.
— Не так и плохо. Не хватает шляпы и башмаков, и тогда вы вполне
сойдете за юнгу, — поделился своим впечатлением пират, отвечая на
недоуменный взгляд Арабеллы. Она вспыхнула от возмущения, и
Волверстон счел нужным пояснить: — Глазеть меньше будут.
***
Кайона, которая воображению Арабеллы рисовалась пиратским гнездом,
издали не слишком отличалась от других колониальных городов. С
палубы девушка могла видеть аккуратные домики с красными крышами,
над которыми возвышались колокольни церквей. Однако на мачтах
стоящих на рейде кораблей отсутствовали флаги, а некоторые суда
выглядели так, будто недавно побывали в сражении. Впрочем, взгляд
Арабеллы рассеянно скользил по городу и бухте: ее мысли занимало
совсем другое.
Она последовала совету Волверстона и осталась в мужской одежде. Ее
костюм дополнили жилет и башмаки, которые, разумеется, были для нее
велики. Спрятав густые волосы под платком, Арабелла надела
широкополую шляпу, хотя и считала подобную уловку бесполезной. Если
говорить о ее репутации, то после всего, что с ней случилось, такой
маскарад был просто смешным...