«Крюк. Сволочь».
- С призраками? Ладить?
Надеюсь, моё удивление выглядело искренним.
- Так нам сказали. Шёпоту не стали бы врать, кулинар. Прямо
сейчас я подброшу тебе работёнку. Проверю, чего ты на самом деле
стоишь.
«А губа не треснет?» - мысленно сказал я.
- Не понимаю, о чём вы говорите.
Я показал Шляпе кольцо поварской гильдии.
Заявил:
- Я пекарь, уважаемый. Не состою в гильдии магов.
Шляпа ухмыльнулся – во рту у него блеснули мелкие острые
зубы.
- Не дрейфь, - сказал он. – Мы тебя лысым не сдадим. Если будешь
себя хорошо вести – делать то, что велит Шёпот. Понимаешь?
Постучал костяшками пальцев по столешнице.
- А попадёшь к жрецам по собственной дурости – в наших силах
вытащить тебя из их лап. Ночной царь многое может. С ним нужно
дружить, кулинар. И тогда жизнь в Норвиче будет тебе в радость. А
ссориться с нами опасно. Смертельно опасно. Так что…
Шляпа выпрямил спину. Я услышал хруст его позвонков.
- …сейчас ты спустишься ко мне в пыточную… Не дрейфь, кулинар:
не в качестве клиента – сделаешь там свою работу. Поглядишь, кто
расшалился в моих подвалах – призрак или какая иная тварь. Мешает
работать, гадина: пакостит по мелочи. Надо бы её оттуда спровадить.
Понял меня? А заодно поглядишь, где окажешься, если пойдёшь против
правильных людей. Убедишься, что управу мы найдём на любого – есть
у нас на это и силы, и средства.
«Зря ты сюда пришёл, парень, - заявил мастер Потус. – Неужто
тебе не хватило проблем с бандюганами в Персиле?»
«Странно, - мысленно произнёс я, не реагируя на слова призрака.
– Не видел здесь других привидений, кроме нашего старикана. Что
скажешь, мэтр, есть в этом доме нечисть?»
«Скан выдаёт наличие постэнтической энергии только ниже уровня
пола этой комнаты – должно быть в тех самых подвалах, о которых вам
сообщил собеседник», - ответил профессор.
- Прошу прощения, уважаемый, - сказал я, - но вы меня всё же с
кем-то перепутали. Я пекарь. Не маг и не служитель Чистой силы. Что
я могу сделать с этими вашими призраками?
- Да хоть пирожков из них налепи! Лишь бы они свалили из моего
дома. А то плодятся тут, прямо как те крысы – скоро от них совсем
покоя не будет.
- Повторяю, уважаемый: вы меня приняли за кого-то другого.
- Не думаю, - сказал Шляпа. – Шёпоту тебя описали предельно
чётко. Пекарь. Из Персиля. С собаками. Или ты думал, что в
Крельском царстве есть другие кулинары, что шарятся по городским
улицам в компании трёх клифских волкодавов?