— Мы поклялись Гере, что не будет
никаких ссор до конца плавания, — строго напомнил наш капитан, и
Лаэрт сразу же сник, словно наткнувшись на невидимую стену.
Ясон укоризненно посмотрел на меня,
я лишь недоуменно пожал плечами. Можно подумать, что именно я
виноват в завязавшейся ссоре?
На запах жареного мяса начали
подтягиваться и «судоремонтники». Народ сгрудился поближе к костру,
потягивая носами.
— Дам по рукам, Автолик, — беззлобно
сказал Геракл, отгоняя от мяса самого нахального, уже лезущего к
жаркому с ножом и миской.
— Так ведь готово уже! — не унимался
дед Одиссея, на что полубог, бывший за повара, лишь отмахнулся,
переворачивая румяную тушу на другой бок.
— Когда будет готово, скажу. —
Выпрямившись во весь рост, Геракл озабоченно спросил: — А где
воительница?
И впрямь, Аталанты что-то не
видно.
— Она вместе с Идасом и Идмоном
преследовали кабана, — сообщил кто-то из парней. — Кабан в камыши
ушел, ловят. Здоровущий, нам на пару раз хватит.
— Так вон они возвращаются. Ох
ты...
Возвращение выглядело нерадостным.
Аталанта, вместе с каким-то парнем, несла на самодельных носилках
окровавленное тело третьего охотника. К ним тотчас же кинулся
Асклепий, принявшийся осматривать раненого. Увы, помочь ему не смог
бы и сам Зевс, а не то, что лекарь. Кабан ранил аргонавта в бедро,
разорвав артерию и несчастный истек кровью. Может, если бы наложили
жгут, то помогло бы, но тоже не факт. Что бы мог сделать Асклепий?
Подозреваю, что даже в моем времени такое ранение стало бы
смертельным.
Аталанта, стоящая на коленях перед
телом погибшего, растерянно объясняла:
— Идмон был загонщиком, а мы с
Идасом должны были пронзить кабана копьями. Я уже слышала, как
вепрь ломает камыш, идет на меня, приготовилась воткнуть копье, как
он развернулся и помчался на Идмона.
Геракл, подойдя к женщине, положил
ей на плечо руку, потом погладил по обнаженной спине и по-отечески
сказал:
— Ты ни в чем не виновата, моя
девочка.
— Я знаю, что не виновата, но рядом
с ним опять-таки была я, и я опять не смогла никого спасти.
К Аталанте, из глаз которой текли
слезы, подошел и Ясон. Вдвоем с Гераклом они поставили воительницу
на ноги.
— А что с вепрем? — спросил
Ясон.
— Вепря я убил, — горделиво произнес
охотник, бывший вместе с девушкой. Переведя взгляд на напарницу,
потупился и уточнил. — Мы убили.