Уэятль Тлаках (Люди моря) - страница 46
Слушатели несколько нахмурились.
– Но, как бы там ни было, – поспешил подсластить историю Чимальи, – этот народ показал небывалую волю к победе и способность к дисциплине. На самом деле множество народов куда многочисленнее их склонились перед волей мешиков и перед волей их бога Уицилопочтли.
Жрец опять покачал головой и поднялся на ноги.
– Пойдём, гость. Я покажу тебе наш храм и расскажу одну историю.
Они пошли на площадь. По пути жрец говорил:
– Конечно, мы признаём всех других богов и обращаемся к ним, когда возникает необходимость. Тласольтеотль, например, очищает нас от всех грехов, Атлауа загоняет птиц в наши сети, ну и так далее. Но верховное, повелевающее всеми божество только одно.
Жрец остановился перед входом в низкое здание, оштукатуренное белоснежной известью. Правда, здесь в штукатурку для украшения были вделаны целые, неповреждённые раковины и панцири морских обитателей.
– Это единственный наш храм, и с виду он скромный, но войди внутрь…
Чимальи вошёл и с искренним восхищением воскликнул:
– Надо же! Богиня луны Койолшауки. Какое великолепное произведение искусства!
Чимальи с удивлением взирал на круглый каменный диск. На нём красовалось рельефное изображение Койолшауки, чьё имя означает Украшенная Колокольчиками. Точнее, изображена была Койолшауки, какой она стала после того, как её расчленил воинственный брат – бог Уицилопочтли.
Центр камня занимал её торс с обвисшей грудью; в верхней части была изображена в профиль голова в уборе из перьев, на видимой зрителю щеке был выгравирован колокольчик, от которого и пошло имя богини. Отсечённые руки и ноги, с браслетами на запястьях и лодыжках, были распределены по ободу диска. Разумеется, никаких словесных символов на камне не имелось, но на нём до сих пор сохранились следы первоначальной раскраски и бледно-жёлтое изображение на бледно-голубом фоне.
– Ты узнал её? – в свою очередь удивился старик. – А я-то думал, все давно забыли нашу богиню.
– Признаюсь, почтенный старец, что среди множества божеств она почитается далеко не среди главных. Но легенда гласит, что эта богиня, одна из старейших, и мешикатль помнят её до сих пор.
– Для нас Койолшауки всегда была и останется, главной и весьма почитаемой.
Чимальи это показалось странным, и он спросил:
– А зачем почитать луну, почтенный? При всём моём уважении к вашим верованиям я не могу не заметить, что от луны нет никакого толку, разве что она светит по ночам. Да и то тускло, даже когда она полная.