– Что сделаешь? – повторили
искусанные, улыбающиеся губы. – Будешь сражаться с ними? За него?
Ты проиграл. Возвращайся в свои подземелья и жди, когда придет твой
черед полететь в Тартар.
Она дрогнула, когда я поднялся,
шагнул вперед – и оказался рядом. Чуть повернула голову, будто
подставляя щеку под удар, в глазах мелькнул разгневанный Зевс,
раскаленная ладонь, с размаху ударяющая по лицу…
– В глаза, – тихо приказал я, и она
подняла голову, чтобы наши взгляды встретились, – ты еще не поняла,
сестрица? Я не стану сидеть и дожидаться своей очереди. Хотите
спровадить Громовержца в Тартар? Окажи мне эту услугу, сестра.
Освободи мне трон.
Она приоткрыла рот, побелела,
попятилась, наткнулась на ложе и опять оказалась сидящей рядом с
мужем. Я присел на корточки, чтобы наши лица оказались на одном
уровне.
Моему ласковому шепоту могли
позавидовать волны Амелета.
– Потому что если вы не оставите мне
выбора… Ты думаешь, я буду бороться с Посейдоном? Ждать стрел
Аполлона, сестра? Ожидать, пока меня закуют во сне? Ты забыла, кто
я. Я не стану сражаться. Я вгоню двузубец в спину одному и меч в
глотку второму, пользуясь невидимостью, – слегка приподнял шлем,
чтобы Гера могла на него полюбоваться. – Им – и кому потребуется.
Потом займу место, которое мое по праву. Такого будущего ты хочешь
для Олимпа?
Высшая ложь – когда в нее веришь ты
сам, говорила Ата, и я верил. Я мог бы с упоением расписать Гере,
какие порядки наведу на Олимпе после своего воцарения, кого запишу
в новую свиту, а кого сошлю в подземный мир, какие законы
установлю, а какие истреблю… Описать шествие чудовищ по земле,
новый век – черный с алым, под стать новому Владыке Небес, новую
Дюжину…
Мог бы даже вслух поразмышлять об
участи самой Геры – но этого не потребовалось.
Наверное, то, что она додумала,
посмотрев мне в глаза, было страшнее всего, что смог бы вообразить
себе я. При всей моей фантазии.
Шаги двух других заговорщиков звучали
уже в соседнем коридоре. Я распрямился, косо взглянул на золотую
сеть. Потом на бледную, дрожащую Геру – царица богов, сидела б ты
за прялкой, а не заговоры продумывала!
– Ключ. Отомкни его оковы.
Вот теперь она и впрямь испугалась:
из горла полетело приглушенное рыдание.
– Что?!
– У Посейдона… ключ… у Посейдона…
– Ключ – и молнии?! Ну!
Она кивнула, захлебываясь, глядя
дико, загнанно… смотрела – старухой, раздетой на потеху толпе
солдат.