— Скажи, почему побег на ночь глядя показался нам хорошей идеей? — спросила я, следуя за Мэгги, когда зацепилась ногой за очередной корень, торчавший из-под земли, и чуть не упала.
— Простите меня, госпожа, но не нам было решать, когда ребенку появиться на свет, — после длительного молчания ответила та. — Давайте вернемся.
Мы шли на ощупь в неверном свете луны, искажающей очертания деревьев и кустарников. Ночной холод пробрался под плащ, понуждая двигаться вперед без остановки. Мэгги пыталась поджечь ветку, чтобы осветить тропинку, но не смогла найти сухую.
— Нет. Идем вперед, — отрезала я. Возвращение не входило в мои планы, несмотря на то что я продрогла и проголодалась. Служанка захватила с собой немного провизии, но я боялась остановиться, даже для короткого перекуса. — Доберемся до монастыря, и я попрошу сестру Мередит приготовить нам горячего вина со специями, — вслух мечтала я. — Мэгги, а ты знаешь в какой стороне монастырь?
— Госпожа… — промямлила та. — Я думала, вы знаете…
— Но… — ее слова заставили меня замереть. — Но куда же мы идем тогда?
— Мы уходим подальше от деревни… — Мэгги тоже остановилась, поджидая меня на узкой лесной тропке. — Выйдем на дорогу, а там разберемся!
— Что, просто спросим, где монастырь Святой Анны? — на негнущихся ногах я подошла к служанке.
— Ну…
— Ты хотя бы знаешь, в какой стороне дорога? — Боже! Почему я не задавала этих вопросов раньше?! Я так хотела выбраться из замка, сбежать от Дерека, что совершенно не подумала о том, как же мы доберемся до места назначения.
— Ну…
— Мэгги! — воскликнула я. — Ты же всю жизнь прожила здесь! Ты должна знать эти места!
— А я и знаю! — вскинула голову женщина. — По этой тропинке мы выйдем на большую поляну. Там отдохнем, немного подкрепимся и продолжим путь.
— Ладно, веди, — махнула я рукой.
Ночной лес пугал. Почему я раньше не замечала, как здесь страшно? Сейчас, когда горячка бега осталась позади, я прислушивалась к доносившимся звукам. Под сапогами трещали опавшие ветки, с шорохом и писком разбегались мелкие грызуны, на деревьях ухали совы, а где-то вдалеке послышался протяжный вой, тут же кем-то подхваченный…
— Быстрее, госпожа! — взволнованно проговорила Мэгги. Она тоже услышала вой. — За поляной тропка приведет нас к деревне, где живет Бэт с мужем, это моя сестра. Переночуем там, а утром что-нибудь придумаем!