Рубедо - страница 40

Шрифт
Интервал


– Прошу, ваше высочество, позвольте мне объяснить! – она еще пыталась, цепляясь за острые осколки распадающегося мира. – Клянусь, это останется между нами! Но если вы были в участке… если были в салоне на Шаттенгассе… вы могли видеть там моего брата! Вспомните его! Возможно, вы видели, как кто-то передавал ему бумаги! Ваши показания будут очень ценными! Я видела эти гнусные стишки, и уверяю, что…

– Откуда?

Марго запнулась. Сердце теперь стучало где-то у горла, стесненная корсетом грудь вздымалась и опадала, щеки горели огнем.

– Кто показал вам эти скандальные статьи? – повторил кронпринц. – Договаривайте, баронесса! Я должен знать все!

Марго внутренне застонала. Будь проклят ее длинный язык! Отхватить бы его стилетом, чтобы не выбалтывать лишнее! Бедный, бедный шеф-инспектор Вебер… Жаль, если его разжалуют.

Но еще жальче маленького Родиона.

Не будет больше ни лошадки-качалки, ни книг по естествознанию, ни любовных стишков, которые он прятал в столе, наивно полагая, что Марго не найдет их и не прочитает. Все это поглотит темная и злая сила, из смертельных объятий которой Марго однажды вырвала брата – воспоминания о пожаре нет-нет да и вторгались в кошмары, а детский страх мешал Марго жечь лампы и подолгу сидеть у камина, – но все же не уберегла.

Сможет ли спасти снова?

– У меня есть связи в полиции, – наконец сквозь силу проговорила она.

– Чудесно, – без радости ответил кронпринц. Напряжение ходило в нем волнами, рот подергивался, пальцы выстукивали по столу дробь. – Эти связи помогли вам пробиться на аудиенцию ко мне этим же утром?

– Я получила протекцию от его преосвященства.

Глаза Спасителя полыхнули, словно кто-то внутри его головы зажег маленькую лампу. Послышался тихий треск – так потрескивает молния, прежде чем ударить в громоотвод, так трещит, занимаясь, пламя, – но над Авьеном ни облачка.

– Значит, вас послал епископ Дьюла, – подытожил кронпринц. Он говорил ровно, но Марго уловила в голосе нотки приближающейся истерики. – Мало того, что дворец напичкан шпионами, – продолжил он, кривя в отвращении рот, точно каждое слово давалось через боль. – Подглядывают. Подслушивают. Вынюхивают. Докладывают о каждом шаге. А теперь проникли в мой собственный кабинет!

– Ваше высочество, вы должны помочь!

Марго подалась вперед. Рука дрогнула, и бокал выпал из разжавшихся пальцев. Под ногой хрупнули осколки.