- Гоффер, разбей.
Ухмыльнулся и подмигнул мне здоровым глазом.
- Поиграем, барышня Бланш?
***
Я выдохнула, лишь когда все до одного чемоданы, сундуки, коробки и шляпные картонки вернулись в наши комнаты. Вместе с горничной мы разобрали вещи: одежду – в шкаф, флаконы, баночки и щетки для волос – на туалетный столик, носовые платки и белье – в комод. После того, как она помогла мне переодеться и причесаться, я отослала ее и написала две короткие записочки (домой и госпоже Перегрин) о том, что добралась благополучно.
До завтрака еще оставалось время, и я воспользовалась им, чтобы побыть одной и немного прийти в себя.
Уезжать куда-то мне прежде не доводилось. Нет, конечно, мы время от времени гостили у родственников или друзей, но это было не то же самое. Впервые я была одна, далеко от родных и от дома. Я достала потрепанную, потертую кожаную шкатулку, которую повсюду брала с собой, даже если мы уезжали всего на несколько дней. В ней хранились вещи, не имеющие особой ценности – да, в общем, если подумать, совершенно никакой, и я часто порывалась выбросить их, ругая себя за глупую сентиментальность. Но ничего не могла с собой поделать. Они были словно якорь, привязывающий меня к моему месту в мире, не дающий унести меня в открытое море бурным волнам. Забыв о времени, я перебирала их. Ручное серебряное зеркальце, которое когда-то подарила мне мама. Маленький тряпичный медвежонок в клетчатой жилетке – отец подарил мне его, когда совсем малышкой я тяжело заболела. Батистовый платочек с кружевами и вышитой монограммой, принадлежавший бабушке. Недорогой серебряный браслет, мое первое украшение – крестная Эвелин подарила на Йоль, мне тогда было тринадцать. Кожаные перчатки, потертые, старые, которые были мне велики. Прошло столько лет, а я так и не могу ответить себе на вопрос, зачем их храню. Не в самом же деле надеюсь вернуть владельцу?..
Звон часов напомнил мне, что время завтрака наступило. Я закрыла шкатулку и убрала ее подальше в комод, бросила последний взгляд в зеркало, чтобы окончательно убедиться, что мой внешний вид в полном порядке, и спустилась в столовую.
Лорд Элмер тоже позаботился о том, чтобы прилично выглядеть. Черные брюки, свежая белая сорочка, шерстяной коут цвета мечтательной блохи*. Даже шейный платок не забыл. Волосы теперь были собраны в хвост, перехваченный бархатной ленточкой. На пострадавшем глазу красовалась повязка, как у пирата.