Она носила свободные, струящиеся блузы и легкомысленные бриджи, а шею обвивали в три ряда ожерелья из полосатых крупных бусин, стеклянных и каменных.
Две ее сестры были совсем другими. Эдакие румяные пышечки, любительницы пончиков в сахарной пудре или, может быть, шоколадных эклеров. Близняшки, которых получалось различить только по прическе: Астрид носила такую же стрижку, как Хейзи и Мелинда — чуть ниже плеч, а Мэй заплетала длинные волосы в две косы и укладывала их короной.
Отец Хейзи был долговяз, слегка неуклюж и, как показалось Грегу, мечтателен почти до грани «не от мира сего». Что, впрочем, ничуть не помешало мистеру Баггсу тряхнуть руку гостя в крепком по-мужски пожатии со словами:
— Хиззи уже большая девочка, но не думай, что это отменяет родительское благословение.
— Я и не думал, — слегка ошарашено отозвался Грег. — Могу даже пообещать не входить в ее комнату, если вам так будет спокойнее.
На что услышал презрительное хмыканье и совет никогда не давать невыполнимых обещаний. Но предложения звать его по имени не последовало. Похоже, мистер Баггс хотел сначала присмотреться к «избраннику» дочери.
Впрочем, облегчать Грегу жизнь в этом доме не собирались: комната Хейзи была на втором этаже, а его поселили на первом, напротив гостиной.
— Извини, дорогой, здесь, наверное, шумно, — с улыбкой сказала Мелинда, — но наверху все занято. Даже мансарда.
— Если будет слишком шумно, я всегда могу занавеситься заглушкой. Хотя, честно говоря, вряд ли вы напугаете меня шумом после того, что иной раз творится у нас в отделе, — Грег встретил искрящийся смехом зеленый взгляд и снова подумал — как она похожа на дочь! То есть, конечно же, дочь на нее. А вот характер, если судить по первому впечатлению, совсем другой. — Мелинда, вы отпустите Хейзи погулять со мной по городу?
— Конечно, дорогой! Она ведь должна все тебе здесь показать. У нас чудесный город, тебе обязательно понравится. Но, — она легонько ткнула Грега пальцем в грудь, — завтра. Сегодня — семейный ужин, да и поздно уже.
— Готовься к расспросам, — Хейзи нервно хихикнула.
— Ты бросишь меня одного? — Грег поднял брови в демонстративном недоумении. — О нет, Хейзи! — прижал руку к сердцу, попытался скорчить патетическую физиономию, но, не выдержав, рассмеялся. Мелинда подхватила его смех, сказала: