– Перейду к делу, – кивнула та. – В связи с переходом на информационную систему обслуживания нами ведётся кропотливая работа по цифровой трансформации нашей отрасли и в целом по переосмыслению роли библиотеки в эпоху цифровых данных и искусственного интеллекта. И время в этом деле не терпит. Так как вы – один из моих самых молодых и прогрессивных сотрудников и наверняка с компьютером с детства на «ты», я поручаю вам автоматизацию процесса каталогизации и управления учётными записями пользователей. Миссис Линд введёт вас в курс дела. Приступайте к своим новым обязанностям как можно скорее.
Слушая миссис Каррингтон, я и дышать не смела. О том, чтобы заиметь мобильный телефон или телевизор, а тем более компьютер, не могло быть и речи. «Всяким непотребствам не место в моём доме!» – говорила мать. В школе у меня, конечно, были уроки информатики, но на них мы, как правило, учились делать простейшие слайд-презентации и перепечатывать текст. А в конце каждой четверти нам разрешали поиграть в бродилки или шутеры. Но чтобы с компьютером на «ты» и вот так сразу «автоматизировать процесс каталогизации»!.. Для меня это слова на каком-то мудрёном иностранном языке, о котором я прежде и не слыхала.
– Это очень ответственная работа, миссис Каррингтон, – проговорила я, мысленно ругая себя за вялый несмелый тон. – Боюсь, что не смогу оправдать ваших ожиданий на все сто.
И начальница, конечно же, поняла меня неправильно. Она отметила мою исключительную скромность и заверила, что я всё сделаю намного лучше, чем она даже представить себе может.
– Библиотеку двадцать первого века должны представлять молодые прогрессивные сотрудники и кто, как не вы, замените миссис Линд на её ответственном посту! – заливалась соловьём миссис Каррингтон и добавила, чуть понизив голос: – Плюс повышенный оклад и дополнительные четыре дня к отпуску.
Четыре лишних дня дома меня совершенно не прельщали, но повышенный оклад и похвала начальницы сыграли решающую роль.
– Постараюсь оправдать ваше доверие, – выдавила я и поспешила к выходу.
Неужели в моей жизни началась чёрная полоса? Сперва этот инцидент на дне города, теперь новая должность. Я не справлюсь с возложенной на меня миссией и опозорюсь на всю библиотеку. Ну за что мне всё это?
Подписав необходимые бумаги в отделе кадров, я вернулась в отдел краеведческой библиографии, где за стойкой в ожидании конца рабочего дня дремала миссис Фрейзер. Она была старше моей матери и всю жизнь проработала на одном месте.