- Да, в Юсуповский сад, - юноша
бросил мимолетный взгляд в ту сторону, откуда мы пришли, и меня
прошиб холодный пот. Потому что вот пойдет он сейчас туда, а там
дядя полицейский почтительно спросит его юное благородие, не
встречал ли он кого подозрительного? И тот надменно-хололно
ответит, что нет, не встречал, только литератор Чуковский побитый
попался навстречу в компании какого-то бритого придурка из
провинции. И даже если все, что писали в советских книгах про
тупость царской полиции – правда, поверить, что им неизвестен адрес
Корнея Ивановича с моей стороны было бы чрезмерно наивно… Чёрт! Его
необходимо задержать! Но как?!
- Корней Иванович, - обращаюсь с
полупоклоном к своему спутнику, - не представите ли меня молодому
человеку?
- Да, конечно, - промямлил Чуковский.
– Владимир Владимирович, это Григорий Павлович Коровьев, приезжий.
Мой нечаянный знакомец и спаситель. Григорий Павлович, позвольте
представить вам воспитанника Тенишевского училища Владимира
Владимировича Набокова, будущую надежду русской энтомологии.
По лицу будущей надежды пробежала
злобная тень. А я очень надеялся, что мои глаза не полезли на лоб.
Я, конечно, мало разбирался в литературе, и читал в своей жизни не
больше, чем средний советский школьник, но кто такой Владимир
Набоков, представьте, знал. Хотя, будем честны, не читал ни строчки
из того, что он за свою длительную заграничную жизнь понаписал, но
о некоторых нюансах его биографии и творчества меня просветила одна
моя подруга, истовая филологиня, после профильного факультета
столичного педа окончившая еще и Литературный институт. Так вот,
она фанатела от Набокова, цитировала и зачитывала избранные места
из его прозы и целыми вечерами зудела, излагая уже собственную
кандидатскую диссертацию, посвященную понятно кому. И рассказала
она, в числе многого прочего, вот какую занимательную штуку.
Помнится, в одной не самой плохой песне пелось: «Я – тот, чей разум
прошлым лишь живёт». Так это ж как раз про него, про Набокова! Всё,
что этот желчный тип испытывал в жизни, он потом годами переваривал
в своей башке и в переваренном виде излагал (а то и не по разу) на
бумаге. Зануда страшный, короче. За что его только на Нобелевку
номинировали, да ещё несколько раз подряд? А всё равно ведь не
дали, что ценно. А нефиг порнуху писать, потому что. Ух, пионер,
как много я про тебя знаю-то… А что там полицейские? Суетятся,
пытаются тех босяков в ум привести. Оплеухами, ага. Как бы насмерть
не забили…