Джар слышит телефонный сигнал и через миг понимает, что это звонит его телефон.
– Джар, это Эми. Где ты находишься?
– На пирсе, – отвечает он, от ветра прикрывая рукой телефон.
– Уходи оттуда, уезжай из Кромера!
Джар озирается по сторонам, буравя глазами кучку рыбаков в капюшонах. Один из них перехватывает его взгляд.
– Что-то не так? – спрашивает Джар у Эми, ощущая тяжесть в животе.
– Здесь полиция.
– Где? – Джар сканирует берег, высматривая голубые мигалки. – Что происходит?
– У нас. Они забрали мой новый компьютер. И расспрашивают о старом жестком диске. Они ищут Розин дневник, Джар. Я уверена – они ищут именно его!
– Вы рассказали им что-нибудь? – Джар лихорадочно соображает, просчитывая последствия.
– Мартин думает, что их предупредил человек, чинивший мой лэптоп.
– О Розе? С какой стати?
– Возможно, он подумал, что ее дневник может быть уликой, не знаю. Он расспрашивал о Розе, и ему было известно о ее смерти практически все.
Связь прерывается прежде, чем Джар успевает ответить. Внезапно он чувствует себя очень уязвимым на пирсе. «Они ищут дневник Розы, Джар».
Да, это они! Они – те люди, что взломали его квартиру, тот мужчина в кафе напротив работы. Они не хотят, чтобы он узнал, что именно произошло с Розой той ночью; они не хотят, чтобы он прочитал ее версию событий. Неужели они следовали за ним в поезде из Лондона и засекли его встречу с Эми в гостинице? Надо уходить отсюда, подальше от рыбаков, – решает Джар. Его мысли пенятся, как море у пирса.
– Джар! Куда ты уходишь?
Джар останавился как вкопанный и обернулся. В десяти ярдах от него, рядом с тем самым местом, где он стоял, на нижней перекладине ограждения покачивается, высоко подняв руки над головой, женщина с размытыми чертами лица.
– Разве тебе не нравится, как ветер взбивает гребни волн в пену? – выкрикивает она.
– Роза! – бормочет Джар, устремляясь к ней. – Пожалуйста, слезь оттуда!
– А мне это картина напоминает о Корнуолле. Помнишь, как море там с шумом обрушивается на причальную стенку?
– Ты пугаешь меня сейчас, – говорит Джар, переходя с ходьбы на бег, потому что Роза встает уже на следующую перекладину ограждения, наклоняясь к морю для равновесия.
– Чего ты так разволновался? Я всего лишь хочу пропеть песню. – Роза поворачивается к нему, улыбаясь и разводя руки в стороны, словно собираясь запеть. – Шучу…