-Она спросила… - девица заерзала на стуле. – Она сказала, что у
нее дочь на выданье и что той очень понравился один холостой
джентльмен. И поинтересовалась, возможно ли убедить его жениться на
мисс Флип?
-А вы?.. – Я вдруг почувствовал касание под столом и попытался
убрать колени подальше, но получилось скверно: проклятая мебель не
давала мне простора для маневра, и добился я лишь того, что теперь
нога Сивиллы елозила по внутренней поверхности моей икры.
Отодвинуться же я не мог – пришлось бы отпустить руку девицы.
Оставалось только терпеть.
-Любого можно убедить жениться, - пожала она плечами и послала
мне призывный взгляд. – Поэтому я ответила, что да, ее предприятие
ожидает успех. Мистер Кин… вы делаете мне больно!
-Я вас отпущу при условии, что вы не попытаетесь сбежать и не
дотронетесь до звонка, - сказал я.
-Хорошо, обещаю!
Вот теперь мне удалось отодвинуться. Правда, бдительности я не
терял, внимательно следя за руками Сивиллы.
-Мистер Кин, - вдруг всхлипнула она, и я почувствовал, как ее
туфелька наступила на мысок моего идеально вычищенного ботинка. –
Пожалуйста, не нужно полиции! Ведь я не делала ничего дурного! Я
лишь говорила людям то, что они хотели услышать… Да, я никакая не
гадалка, но они ведь в это верили! – Нажим туфельки стал сильнее,
потом мысок ее пополз вверх, задирая мне штанину. – Что же
скверного в том, что одна дама убедилась: покойный муж ее пребывает
на небесах, хотя при жизни изрядно накуролесил? Или что хорошая
девушка будет счастлива с тем джентльменом?..
-Хм, - сказал я и отдернул ногу, пребольно стукнувшись коленом о
столешницу. – Мисс, я не возьму в толк, чего вы сейчас
добиваетесь?
-Ну… я прошу вас не сообщать обо мне в полицию… - Она похлопала
ресницами. – Ведь всегда можно договориться, не так ли?
-О, разумеется! – с воодушевлением воскликнул я, и Сивилла
подалась вперед. – Мы с вами расчудесно договоримся!
-Да-а? – улыбнулась она, и повела плечом.
-Именно. Вы сообщите мистеру и миссис Флип, что ошиблись...
скажем так, в трактовке своих видений. Можете списать роковую
ошибку на расположение звезд, коварство Локи – да все равно на что,
лишь бы они поверили! И верните гонорар. Вы меня слушаете?
-Да-да…
-А потом вы уберетесь из города, - добил я, поднимаясь на ноги.
– И чем скорее, тем лучше! А за это я, так и быть, ничего не скажу
о вас инспектору.