—
Конечно.
—
Никто не знает. Выписавшись из больницы он пропал. Родители
получали письма от неизвестного человека, называвшегося именем их
сына. Даже почерк был таким же, но слова и построение предложений
изменилось. Смысл стал сухим, больше смахивающим на констатацию
фактов. А спустя год поток писем иссяк. Гюнтер сказал, что видел
надгробную плиту деда с датой рождения и без даты смерти, но не
смог вспомнить где именно.
— В
Белиц-Хайльштеттен, — ответил Марк. — Она лежит в разрушенной башне
в лесопарковой зоне, — и спохватился. — Мне так кажется. Я что-то
слышал об этом от местных. Впрочем, могу ошибаться. Столько всего
произошло за те дни. Спасибо, Оззи. Я правда благодарен вам за
помощь.
—
Всегда к вашим услугам, Марк. Это ещё не всё. Вам интересно узнать
продолжение истории?
—
Разумеется, я само внимание!
Берлинский агент выдержал затянувшуюся паузу,
нагнетая напряжение.
— Я
запросил доступ в медицинский архив. Был очень убедителен. Даже в
немецкую оперу на «Гибель богов» сходил с фрау Кларсфельд. В итоге
получил весьма интересную информацию. Конечно же, большая часть
документации по Белиц-Хайльштеттен утеряна, но мне удалось увидеть
списки пациентов, проходивших лечение с марта по декабрь 1937 года.
В картотеке вашего имени нет. Вопрос: о ком писал
Виллибальд?
Марк нахмурился. Он понимал, что вероятно
больница подбросила головоломку, разгадать которую простой человек
не в силах. Для этого требовался ум эмиссара. Такого, как Каори,
например. Также он интуитивно знал, что был там и запомнил
Виллибальда Оффенбаха, а он, наверняка, заинтересовался им, раз
упомянул в своём письме родителям.
—
Оззи, а среди имён не было случайно Целано?
—
Точно нет. Я бы запомнил, — уверенно заявил Уайтхед. — А кто
он?
—
Без малейшего понятия, — соврал Лоран. — Я видел это имя на стене в
виде граффити. Впрочем, слово может означать что-то другое. В
немецком языке есть нечто похожее?
Освальд затих. Он полминуты сопел в динамик,
а после выдал предположение.
—
Не припоминаю. Но Целено — звезда из скопления Плеяд. Келено — дочь
греческого Атланта и Плейоны. Как вариант, Целано — производная от
Целено. Латинскими буквами — Celaeno.
—
Как вариант, — повторил Марк.
—
Фрау Кларсфельд предупредила, что картотека неполная, но 1937 год
пострадал меньше остальных.