Встряхнул головой, прогоняя морок. Поднял полные тоски глаза на
офицера.
— Эко, брат, тебя разобрало! – мигом считал он мое состояние. –
Как сказала одна умная русская голова: избыточная строгость законов
Российской империи искупается необязательностью их исполнения!
Помогу я твоей беде. Вот прямо завтра и помогу! Найдешь, что
Спенсеру сказать?
Совместное распитие – святая процедура: градус доверия повышает
моментально.
— Не вопрос! – ответил ему уверенно.
«Таможня» терзать мой разум возмущенный не стала. Чутко и
профессионально уловила мой настрой. И быстренько выдала весь
расклад.
Все оказалось намного проще, чем я себе вообразил. Достаточно
было скинуть опостылевший «санаторный» наряд и покинуть
незамеченным территорию городка – и ты уже условно свободен.
Впрочем, во избежание последствий, требовалось вернуться до темноты
и на следующий день пройти традиционный осмотр в лазарете.
Понесся вприпрыжку к нашим «бунгало», напевая про себя «А я сяду
в кабриолет и уеду куда-нибудь…».
Мой выхлоп на Спенсера произвел впечатление. Еще большее – мой
рассказ.
— Вам, мистер Эдмонд, стоит запомнить два русских выражения,
обязательных к употреблению. «na vodku» и «dai na vodku». Первым вы
благодарите любого за оказанную услугу, подкрепляя свои слова
звонкой монетой. Второе слышите, когда вам эту услугу кто-то
оказал. Примерно так же, как в Стамбуле местные просят бакшиш.
Санторинское во мне еще играло, подсказав злую шутку. Решил,
было, не объяснять Спенсеру область применения «на водку».
Представил, как он отблагодарит губернатора или графа Воронцова
таким макаром. Расхохотался. И честно все растолковал.
— Ну, что вы, Коста! Я не настолько глуп, чтобы не сообразить
подобной тонкости. Обязательно дам на водку Никифору. И, смотрю,
вас самого кто-то успел порадовать. Интересные в карантинном
лазарете порядки. Что за услугу вы могли там оказать? И главное –
кому?
— А я, дорогой мой сэр, собрался в город на тайную вылазку.
Надоело в четырех стенах сидеть. С солдатиками договорился, что нам
здесь прислуживают. Дал им водки – все порешали. Завтра одежду мне
мою отдадут – и гуляй на все четыре стороны. К вечеру вернусь и
обратно в халат наряжусь.
— Где же вы водку раздобыли?
— У них же и купил! С ними и выпил.
Мы засмеялись.
— Россия – это страна аномалий!