«Вино из одуванчиков» – это квинтэссенция лета, его душа и идея.
То есть тот случай, когда ценен текст сам по себе, текст как
монолитное произведение с первой до последней буквы. Именно этим
романом Брэдбери доказал, что является не просто талантливым
фантастом, но и творцом американской литературы в самом широком
понимании. Действительно, сугубо фантастического в романе мало, а
вымысел играет лишь декоративную роль. И если бы можно было
по-настоящему превратить лето в слова на бумаге, Брэдбери прекрасно
справился с этой задачей в «Вине из одуванчиков». Вот оно, лето.
Просто откройте книгу, и Вы все поймете.
Точно так же, как Пушкин заложил основы Золотого века русской
литературы, как Шекспир основал английскую литературную традицию,
Брэдбери «сделал» американскую литературу XX века великой, поставив
ее наравне с другими. Да, конечно, были авторы до и после него, но
Брэдбери остается величайшим поэтом в прозе, уникальным,
несопоставимым, особенным автором – мастером-виноделом потрясающих
литературных напитков.
Сперва появился киносценарий. Брэдбери написал его для режиссера
Джина Келли, но тот не смог найти финансирование и проект фильма
задвинули в дальний ящик. Не долго думая Рэй решил, что материал
можно переделать в роман. Так и появилась история под названием
«Something wicked this way comes» - «Что-то страшное грядет». Есть
другие названия, их на удивление много, видимо, из-за прихотей
переводчиков: «Надвигается беда», «И духов зла явилась рать», «Тени
грядущего зла». Как и ряд других романов писателя, этот вырос из
рассказа «Чертово колесо», мистической детской истории про то, как
циркач, катаясь на чертовом колесе, превратился в мальчишку.
По-настоящему жуткая история: дети-протагонисты, заштатный
американский городок, бродячий карнавал, осенние сумерки… и
аттракцион – машина времени.
Строго говоря, «И духов зла явилась рать» - произведение детской
литературы, приключенческий, сказочный роман, но с недетской
проблематикой. Входящая в "Гринтаунский цикл", внешне это история
двух закадычных друзей, их отца-библиотекаря, провинциального
городка в зените осени – на дворе стоит золотой октябрь – и
заезжего карнавала, что появляется в городе вместе с грозой.
Недоброе предзнаменование. Первым угрозу почуял продавец
громоотводов, этакий шаман-охранник от злых духов; он-то и вводит
читателя в магически-реалистический мир произведения. Вместе с
карнавалом в город приходят странные люди. Люди Осени, их потом так
назовут, удивительные, уникальные персонажи, целый винегрет
интересных личностей – карлики, силачи, ведьмы, фокусники и их
предводитель – Татуированный человек. Вот вам конфликт, сюжет и
финал в одном лице. Все просто.