- Вы правы, голубчик, - согласился шеф задумчиво и постучал
пальцем по мясистому кончику носа. – Похоже, что правы...
- Ну вот! – полицейский воспрянул духом. – Сами знаете, на такие
фокусы мало кто способен! Россы, ну может еще дойчляндцы. А эта
ваша миссис Сноу – та еще штучка! Держит свое кафе как
прикрытие для партийных встреч.
- Откуда вы знаете? – не выдержала я. – И вообще, вы же
сами...
Под недовольным взглядом мистера Брифли я осеклась, но было
поздно.
Инспектор обернулся ко мне. Глубоко запавшие глаза блеснули,
брюзгливые складки вокруг губ углубились.
- Я – социалист! А эти выродки бомбисты дискредитируют наши
идеи! Социализм – это этап естественного развития общества! Этого
нельзя добиться террором!
Шеф красноречиво закатил глаза, но Робинсон быстро взял себя в
руки.
- Ладно, - он вздохнул и, стянув галстук, зачем-то сунул его в
карман. – Так что, Брифли, поможете?
- Ну конечно! – вскричал мистер Брифли так радостно, словно ему
предлагали в подарок огромный торт. – Вы на авто?
- Ага, - инспектор кивнул.
Я поспешно сделала шефу знак.
Мистер Брифли на мгновение опустил веки и продолжил тем же
приподнятым тоном:
- Тогда, голубчик, обождите нас в машине! Мы быстро, очень
быстро!
- Но...
- Мне нужно сделать кое-какие распоряжения, - развел пухлыми
ручками мистер Брифли. – Это займет всего пять минут!
- Ладно, - вздохнул инспектор, поднимаясь. А что ему еще
оставалось? – Пять минут.
Шеф лично его проводил (явно не из вежливости, а желая
убедиться, что полицейский не подслушивает под дверью).
- Итак, Летти, о чем вы хотели мне поведать, а?
- Я видела вчера миссис Сноу! На выставке! – выпалила я на одном
дыхании.
Мистер Брифли сузил глаза.
- Продолжайте! – велел он, привычно переплетая пальцы на
животе...
- Итак, Стэйша там была, - произнес шеф задумчиво, когда я
умолкла.
Я кивнула.
А ведь он мог и придраться! Миссис Сноу скрывалась под вуалью, а
взгляд, осанка и походка слишком эфемерны.
- Вы мне верите? – не выдержала я.
- Конечно, - отмахнулся мистер Брифли. – Даже не
сомневайтесь.
Удивленным он не выглядел, раздраженным тоже.
- Вы знали! – я уставилась на него во все глаза. – Знали, что
миссис Сноу замешана в нехороших делах! Значит, инспектор сказал
правду!
- Разумеется, знал, - он небрежно пожал плечами. – И что?
- И все же... вы с ней... Нет, вы не могли знать...