А мне захотелось плакать. Ну за что, за что они так?
Почему за войны взрослых должны расплачиваться дети?!
Эдди с любопытством глазел на происходящее, не понимая, какой
нешуточной опасности нам удалось избежать.
Бедный ребенок...
- Понимаете, - я заставила себя говорить спокойно, - Стивен...
Доктор Торнтон водил Эдди к разным врачам. Никто не знает, что с
мальчиком. А вы ведь можете почувствовать заклятие!
- Унюхать, - подтвердил мистер Брифли важно, и тут же
усмехнулся.
- Я заплачу! – поспешно заверила я, сжимая кулаки так сильно,
что ногти впились в ладони. – Ваш обычный гонорар.
Пусть даже ради этого придется заложить те немногие украшения,
которые у меня остались.
- Не надо денег, - вальяжно отмахнулся мистер Брифли. – Конечно,
я осмотрю этого мальчика. Ведь он, я так понимаю, ваш будущий
родственник, а?
И подмигнул хитро.
Покраснев, я кивнула. Эта ложь – во благо.
- Назначьте встречу завтра утром, - велел шеф. – Не переживайте,
Летти, разберемся.
- Спасибо, - прошептала я, не зная, как благодарить.
- И, вот еще, Летти, - проговорил он, зачем-то открывая ящик
стола. – У меня к вам тоже... кхм, деликатный разговор.
- Да, мистер Брифли? – я подняла брови, удивляясь, что шеф
способен так миндальничать. Обычно он изъяснялся с солдатской
прямотой.
- Летти, я пришел в ужас, увидев, в каких условиях вы живете! –
он приосанился и выпятил грудь. – Для молодой леди это
недопустимо!
- Мистер Брифли, - выпрямив спину, сказала я сухо. – Мне неловко
об этом говорить, но у нас очень скромные доходы. Боюсь, это все,
что мы можем себе позволить. Но не понимаю, каким образом это
касается вас!
- Ну вот, вы обиделись, - мистер Брифли скорчил умильную гримасу
и склонил голову набок. – Летти, милая, поверьте, я же из лучших
побуждений! Ну простите меня, а?
Я кивнула, прекрасно зная, что раздоры с начальством до добра не
доводят. Проще притвориться, что все в порядке.
- Вы хотите повысить мне плату? – ироничный тон дался с
некоторым трудом.
- Вы ведь можете снять для семьи коттедж где-нибудь в деревне! –
предложил он с энтузиазмом, пропустив мимо ушей намек на прибавку к
жалованью. - А вы переедете ко мне! В конце концов, мне же может
понадобиться секретарь вечером или рано утром, а?
«И особенно – ночью!» - чуть не вырвалось у меня.
Я кипела от возмущения, хоть и старалась держать себя в
руках.