- Это правда? – недоверчиво спросила она.
- Чистая. Уточни у Тошико сама.
Секунд десять она молча, опустив взгляд в бумаги перед собой и
редко постукивая авторучкой.
- Кудо, я ничего не могу обещать. Сама нетвёрдо стою на ногах в
корпорации, - наконец, произнесла Мизуки. – Но я скажу знакомым про
тебя. Здесь есть иностранный отдел, где трудятся переводчики. Если
всё удачно сложится, то ты переедешь на несколько этажей вверх. Но
повторюсь – это будет зависеть не от меня.
- Мне достаточно и этого, - сказал я.
- Насчёт бара предложение в силе, - вновь улыбнулась
собеседница.
- Принимается, – вернул я ей улыбку и подтянул поближе
документы. – Сегодня переведу. После рабочего дня увидимся и
передам работу. Только будет нужен телефон для созвона.
Устраивает?
- Устраивает. Только телефон у меня сегодня разрядился. Давай
просто дождёмся друг друга на выходе.
- Можно и так, - кивнул я и про себя поморщился. – «Ц-ц, не
прокатило. Ладно, бог любит троицу».
ГЛАВА 18
Возле дома меня поджидал неприятный сюрприз в виде знакомого
тонированного джипа. Стоило оказаться рядом, как стекло на одной из
дверей опустилось вниз, явив лицо Ножа.
- Кудо, отлично, что мы встретились. Залезай в машину, -
улыбнулся он мне словно бы натянутой резиновой улыбкой.
- Привет, - коротко бросил я, а про себя отметил слегка
изменившееся поведение знакомого. Он уже не интересовался даже
номинально моим желанием. Свою фразу озвучил как приказ.
«Кудо, если там, в моей башке сидишь, то сиди там и дальше. А
иначе я тебя порву как тузик грелку за то, на что меня обрёк,
душонка ты тотализаторная», - невольно со злостью подумал я в адрес
прежнего владельца своего тела.
- Привет, привет. Забирайся давай уже, - нетерпеливо откликнулся
тот и вернул стекло на место, отгородившись от всего мира.
Внутри кроме моего знакомого находился ещё водитель. Какой-то
мордастый крепкий японец. По телосложению и росту он не уступит
высокому и тренированному моему земляку по рождению. Бритый до
блеска и с сине-красной непонятной татуировкой, обвивавшей его шею.
От рисунка мне был виден только верхний край, который не полностью
скрывал расстёгнутый воротник рубашки.
«А может мне его убить? – от внезапно пришедшей мысли у меня
даже сердце чаще забилось и появился холодок в груди. – Шарахнуть
ему в горло, потом накинуть ремень-безопаску на шею водиле».