* Колдун (фин.), в данном случае - почтительное обращение духа к
жрецу-проводнику
**Верховный бог-громовержец в карело-финской мифологии
***Ведьма (фин.), почтительное обращение духа к жрице
****Богиня плодородия в карело-финской мифологии, супруга
Укко
*****Праздник перехода от осени к зиме у карело-финнов
Утро было очень тихим, природа и люди словно отсыпались после
тяжкого недуга. Чуть шелестели пожухлые листья на садовых деревьях,
колыхались мокрые полотенца, завешивающие окна, поскрипывало
рассохшееся дерево ступенек и лавочек возле старых дач. Но в лесу
между заливом и жилыми поселениями еще и звучал шепот, легкий,
напевный, сливающийся с редким ветерком и птичьим свистом. Так до
людского уха доносилось шаманское воззвание и потусторонний отклик,
которые для Ильи давно превратились в будничный труд.
Он, как обычно, поднялся очень рано, чтобы заехать к пожилому
фермеру Василию Коскелайнену — тоже ингерманландскому финну,
который кое-что знал о его колдовских делах, да и вообще был не от
мира сего. С волнистыми седыми волосами, такой же бородой, румяными
щеками и морщинками вокруг серых глаз он немного походил на
Йоулупукки*, нарядившегося в легкую рубашку, фартук и резиновые
сапоги. Василий всегда сдержанно улыбался, делился новостями в
семье и в поселке, но не расспрашивал самого Илью, будто боялся
повредиться рассудком от подробностей. Продавать свежеиспеченный
хлеб, молоко и масло, дабы задобрить лесных духов, — такое мало
кому выпадет на старости лет! Те давно не прятались в ямах и грудах
камней, показывались людям и даже носили их имена, но ритуал
соблюдался свято — первый кусок хлеба и глоток молока доставался им
во благо леса, путников и домашних хозяйств.
— Как погода в доме, Василий? — шутливо спросил Илья, неожиданно
припомнив старый шлягер.
— А сразу полегче стало после дождя, — отозвался фермер. — Я уж
боялся, что засуха будет, а летом и пожары начнутся, не дай бог!
Как жить-то тогда? Ну и дома жена от головной боли мучилась, и
дочку без конца тошнило — она же в положении, второго ждет! Или я
уже успел похвастаться?
— Нет, не припомню такого, поздравляю! А кого ждете, еще не
известно?
— Да пока рано! А мне-то вообще все равно, лишь бы здоровый
ребенок родился. Если девчонка — даже интереснее: пацаны у нас уже
есть.