Одним словом, всё было бы терпимо, даже пение, кабы не ворон.
Остальные братья... их шепоток, усмешки и плевки для Джейме ничего
не значили. Он лев, он Ланнистер, что ему чьё-то карканье? Он был
Цареубийцей задолго до Стены и будет до самой смерти, и боги его не
осудили. Но ворон...
— Сестр-роёб! — помяни Иного. — Сестр-роёб! — проклятая тварь
влетела в кузню, устроилась в проёме оконца под потолком. Хриплый
голос перекрывал и пение Донала, и удары его молота (а может, так
казалось Джейме). И так который день, стоило выйти из казармы и до
поздней ночи, когда он падал на кровать и засыпал.
— А ты, значит, и правда... с сестрой? Зачем? — спросил Донал
Нойе.
— Поосторожнее, дозорный. Она королева. — Пока что.
— Она-то королева, а ворон никогда не врёт. Ну так зачем? Что,
мало в мире шлюх?
Джейме захотелось схватить мерзавца, окунуть башкой в его же
горн... но он сдержался. «Серсея в самом деле шлюха, — напомнил он
себе. — Лансель и Мерин Трант, и кто знает, может не только они».
Джейме так часто был занят, гвардейский долг требовал присутствия
то в Белой Башне, то на смотре войск... как знать, чем утешалась
сестра? «И в этом виноват я сам. Я должен был быть с ней, с ней
рядом, заботиться о ней, не дать ей пасть», — напомнил он себе.
За это он здесь, на Стене, рубит дрова, качает воздух в мехах,
носит воду. Позволяет помыкать собою всякой черни, ворам,
насильникам и жуликам.
— Ты не поймёшь, — сказал он хрипло.
— А ты попробуй объяснить, — ответил Донал. — Молчать не дело.
Я, конечно, не септон, но душу облегчить можно и брату по вере,
вроде так?
— Так, — Джейме не был уверен, что на самом деле верит, не знал,
как это делать. Но он старался. Неведомый и Мать взяли его на
поруки, в конце концов.
— Я любил её. Как самого себя и больше. Мы целое, разбитое на
две части. Мы хотели быть целым. Я должен был жениться на ней. Я.
Не Роберт. Мы были бы счастливы.
— Разве? — Донал прищурил левый глаз.
— Таргариены были.
— Разве? — повторил тот, заставив Джейме задуматься.
Джейхейрис унизил Алисанну, приведя в постель чужую женщину и не
позволив Рейнис наследовать. Эйгон II втянул жену в свою войну, не
защитил её от беды, не утешил в её горе, не исцелил в болезни.
Третий... поломанный король едва ли мог дать кому-то хоть какое
счастье. Бейлор Благословенный боялся женщин, Эйгон Недостойный — и
вовсе ненавидел сестру-жену. Джейхейрис II был весь в науках, а
Эйрис... про Эйриса Джейме знал даже слишком хорошо.