У Гарри отняли волшебный мир — на целых десять лет его магия
была украдена, он даже и не подозревал о ней, пока не повстречался
с Томом. Теперь же выяснилось, что его обворовали даже более
буквально.
— Скажите, Грипхук, а у вас не найдётся… кошелька или
какого-нибудь мешочка? Я как-то ничего с собой не прихватил.
Кошель нашёлся. Дорогой — пять золотых монет (они и назывались
галеонами), и Гарри счёл, что это дорого, — но он стоил каждой.
Мешочек был волшебным — маленький, пустой на вид и очень лёгкий, он
мог хранить в себе хоть всё, что Гарри созерцал вокруг, такое
количество золота, от которого его карманы лопнули бы и оторвались.
Гарри высыпал в него несколько пригоршней, не считая. Ему пришлось
заставить себя остановиться — он понимал, что вряд ли ему
понадобится сразу всё. Но останавливаться было трудно.
— Спасибо, Грипхук. Я готов идти.
Тележка увезла их прочь — через туннели, через непроглядный
мрак, сквозь запах плесени и мокнущего камня, мимо подземного
озера, мимо сталактитов — навстречу суете банковского зала и
солнечному дню за его пределами. Гарри вышел на улицу притихший.
Голова разрывалась от мыслей.
Он не был бедным. Не было необходимости выпрашивать и экономить.
Он мог позволить себе новые мантии, а не подержанные, любые книги,
лучшие ингредиенты для зелий. Золотой котёл вместо оловянного, если
пожелает. Палочку — да, это решено, он купит палочку сейчас же.
Такое изобилие никогда и не снилось Тому — было приятно хоть в
чём-то его превосходить.
Мордред и Моргана! Том! Том же ничего ещё не знает!
Гарри прижал руку к груди, чувствуя успокаивающий вес дневника
под слоями ткани. Это его немного отрезвило. Требовалось
отдышаться. Гарри завертел головой — где-то поблизости он видел
кафе. Ага, вот и оно. Отлично — возвращаться в грязный тёмный паб
не было ни малейшего желания, тем более что бармен — тот ещё хохмач
и явно не в себе.
Он зашагал к полосатому навесу, туда, где люди ели, пили,
показывали друг другу свои приобретения, сплетничали и смеялись.
Все они были волшебниками. Гарри тоже был волшебником. Это был его
мир. Мир, принадлежащий ему по праву. Он наконец-то ощущал себя на
своём месте.
Официантка улыбнулась Гарри и спросила:
— Где же твои родители, малыш?
— Ходят по магазинам, — не моргнув и глазом, соврал Гарри. — Не
беспокойтесь, леди, мне дали с собой денег. Вы не могли бы принести
мне чаю? Я тут их подожду — это, наверное, надолго.