100.02 Изначальное Божество
Вечному Богу присущи бесконечные потенциалы / потенциалы Божественного, в том числе потенциал для создания вселенной, в рамках которого Бог создаст человека с его стремлением к реализации собственных щедрых возможностей.>214,215
«Кто действовал и свершил (это)? (Кто) от начала призывает поколения? Я, Господь, – первый, и с последними Я тот же.»
Исаия 41:4 (cр.44: 6, 45:11)
* * *
Независимо от времени, материи и энергии, и, более того, независимо от мироздания, существовал Святой Божественной потенциал – исконный Бог.>216 В вечных истоках вне времени: Святой Потенциал в потенциале потенциала (до бесконечности) существовал на переднем крае времён.>217
Примечание переводчика: эти и многие последующие слова переводимы с большим трудом, отражающим сложность оригинала текста и понятий. Мне кажется, что умудрённый читатель вполне может пропустить непонятные (каббалистические) места, не потеряв смысла всей книги… Такому читателю предлагается перейти прямо к секции 100.04.
В зачаточном состоянии святости, глубоко в утробе ничто, глубоко в основе вне времени, подвешенный на неопределимом и бесконечном кругообороте, взрастал святой метафизическая огонь: тоскуя, умоляя, вызывая в пустоту.>218
[Понятие о первозданном Божестве имеет ясный и прямой прецедент в каббалистической концепции En Sof.>219 См. раздел 100.03 ниже.]
Переходя мост
И, так же как природа не терпит пустоты, Святой Потенциал не терпит «ничто». Это космическая аксиома.
Одновременно с вечными истоками вне времени, равновесие небытия было брошено в неравновесие своим Святым Потенциалом, взрываясь и сокращаясь. Отражаясь до сегодняшнего дня и стремясь сквозь бесконечность, Святой Потенциал мчался вперёд.
Книга Бытия
Проистекая из Сущности Божества, бесконечный Святой Потенциал Божественного потребовал больше самовыражения.>220 Среди этих элементов были потенциалы для создания Вселенной, и среди них – потенциалы человека для реализации его духовных возможностей,>221, в том числе милосердия, любви, истины, справедливости, красоты, и гармонии.>222 Святой Потенциал сути Божественного требовал больше, чем просто потенциала,