Дело в Бьяншене - страница 63

Шрифт
Интервал


- Наставник!

И заработала мрачный взгляд Лу Сяо. Отодвинув в сторону кого-то из горожан, он подошел и взглянул еще мрачнее.

- Я за покупками ходила, - сразу же сказала Чжаншан, продемонстрировав увесистую корзину.

Лу Сяо забрал ее и двинулся прочь, широко шагая, и пришлось нагонять его, подстраиваясь под чужой и чуждый темп, так что вскоре Чжаншан запыхалась. Заметив это, сыинтин пошел чуть медленнее.

- Не стоит заговаривать со мной на улице, это принесет тебе одни только неприятности. И я не твой наставник.

- Господин? - Чжаншан попыталась заглянуть ему в лицо. - Я говорила, я не против прислуживать вам, но... если дочь ученого идет в служанки, это роняет тень на всех ее предков.

Лу Сяо хмыкнул.

- Оказывается, барышня Чжан, тебя все же волнует твоя репутация.

Чжаншан покачала головой.

- Не в репутации дело, дело в ритуале. Отец часто повторял: не важно, что о тебе думают другие, важно что ты думаешь и делаешь.

- Мой отец говорил примерно то же самое, - на губах мужчины появилась слабая тень улыбки. Впрочем, она сразу же погасла, и тему он сменил не самым приятным образом. - Твой отец отдавал распоряжение о своем погребении?

Чжаншан облизнула пересохшие внезапно губы.

- Нет...

- Не оплачивал похороны? - продолжил допытывать Лу Сяо. - Не обговаривал с кем-то в городе обряды? Многие так делают, переехав далеко от родных мест.

Чжаншан покачала головой.

- Нет. Никогда не слышала о чем-то подобном.

Лу Сяо бросил на нее короткий взгляд, в котором странным образом сочетались сочувствие и холодная безжалостность. Он не склонен был приукрашивать свои слова и подслащивать горечь.

- Кто-то оплатил кремацию твоей семьи в храме Фэншилу и погребение праха в пещерах. А это стоит очень — невероятно — больших денег. Если твой отец этого не делал и ни с кем о подобных вещах не договаривался, то остается вопрос...

- Кто и зачем потратил такие деньги? - пробормотала Чжаншан. - Сколько... сколько это может стоить?

- Примерно две серебряных нити1, - не раздумывая ответил Лу Сяо, и уточнил: - за человека.

Чжаншан споткнулась. Остановилась и, поймай сыинтина за рукав, развернула к себе.

- Кто мог... кому и зачем это могло понадобиться?

- Завтра сходим и спросим, - мрачно предложил мужчина. - Что касается того, зачем... печи Фэншилу сжигают все, что в них попадает. Без остатка.