Гарри потер и эффект снов - страница 23

Шрифт
Интервал


— она подмигнула Джону, чем вызвала лёгкое покраснение на его лице.

Майя, не надо, — пробормотал Джон, пытаясь сдержать ситуацию, но Майя продолжала, не обращая на него внимания.

Знаете, капитан, ваш сын — потрясающий мужчина, — с неподражаемой смелостью заявила она, проигнорировав хмурые взгляды. — Вы можете гордиться. Настоящий герой.

Роберт, пытаясь осознать услышанное, лишь устало прикрыл лицо рукой.

Прекрасно, просто прекрасно, — пробормотал он, затем посмотрел на Джона. — Я думаю, ты не оставил нам выбора, сынок. Твой рапорт по этому "празднику" мы обсудим чуть позже.

Гарри, сидящий неподалёку, чувствовал себя совершенно потерянным в происходящем. Он посмотрел на Майю, затем на Шепарда, затем снова на родителей. Наконец, он спросил:

А это кто? — указал он на Майю.

Я? — Майя ухмыльнулась, обратив взгляд к мальчику. — Можешь называть меня Майя. Друзья называют меня просто "проблемой".

Вот уж точно, — выдохнула Ханна, делая шаг вперёд. — Джон, я хочу услышать всё. Немедленно.

Шепард глубоко вздохнул, понимая, что ситуация окончательно вышла из-под контроля. Майя тем временем лишь ухмыльнулась и, откинувшись на подушку, с интересом наблюдала за происходящим.

Майя лениво потянулась, с явным удовольствием наблюдая за тем, как атмосфера в комнате становится всё более накалённой. Её губы растянулись в самодовольной улыбке.

Хотя нет, — подумала она, поправляя одеяло. — Я могу помочь. Ещё как могу. И помогу.

Она резко села, упёрлась локтями в колени и, слегка подавшись вперёд, произнесла своим глубоким, бархатистым голосом, полным едва заметной иронии:

Начни с Элизиума, Джонни.

Джон замер. На мгновение в его глазах мелькнула смесь шока, раздражения и смирения. Он чувствовал, что Майя делает это намеренно, словно смакуя его замешательство.

Майя… — начал он, но был тут же прерван.

Давай-давай, Джонни, расскажи маме и папе, как ты нашёл мальчика. Это же такая трогательная история! — её голос звучал так, словно она не просто подливала масла в огонь, но и наслаждалась каждой каплей.

Роберт, всё ещё сохранявший относительное спокойствие, поднял бровь.

Элизиум? — повторил он, слегка нахмурившись. — Что за мальчик с Элизиума?

Ханна скрестила руки на груди, её взгляд становился всё более холодным.

Джон, ты будешь объяснять? Или я должна слушать, как Майя расскажет нам всю историю?