Show and tell: сами будьте готовы отвечать на любые вопросы, даже если многие из них могут показаться глупыми и оскорбительными – вряд ли ваш собеседник намеренно обижает вас. Люди часто хотят узнать немного больше о вашей стране/национальной культуре. И такие вопросы вызваны простым незнанием, ведь рядовой американец иногда не подозревает о существовании громадного мира за пределами своего графства и о различии менталитетов разных народов.
Сами Штаты достаточно однородная страна в сфере обслуживания, причем часто казалось – просто «подогнанная» под среднего потребителя. Как сами американцы шутят: Burger King или Wendy (не говоря уж о Макдональдс) есть и на западном побережье, есть и на восточном. Иногда как раз это и накладывает определенный отпечаток на общее восприятие «среднего жителя великих американских равнин», так как у него складывается впечатление, что и во всем мире жизнь устроена так же, как у него в городе.
Хотя, с другой стороны, достаточно часто проводятся Дни (или целые фестивали) культур других народов – к примеру, в конце мая – начале июня в Сакраменто, СА проводится фестиваль Тихоокеанского кольца, т.е. парад культур народов, населяющих берега Тихого океана.
Естественно, желание ознакомиться с культурой вашей родной страны нужно только приветствовать. Хотите вы этого или нет, но в вас будут видеть представителя всей нации и по вас, по вашему поведению составят впечатление о Туркменистане в целом.Поэтому посоветовал бы заранее, еще до отъезда в международный аэропорт в вашей стране, подготовить короткие топики – люди, города, культура, природа, дети и т.д. – большие и малые презентации. Домашние заготовки пригодятся в Штатах.
И еще один момент, вернее, ряд моментов – рукопожатие. Мы-то привыкли пожимать руки в знак приветствия при встрече в каждый новый день, причем в большинстве случаев не принято здороваться за руку с девушками и женщинами. У американцев (и мужчины, и женщины) принято подавать руку – shake hands! – только при первой встрече, при знакомстве. В остальные дни ограничатся простым кивком и улыбкой.
А также, меня в первое время почему-то смущал такой момент: у нас как-то не принято продолжать беседу … в местах общего пользования (т.е. в общественных туалетах). У них это в порядке вещей: американец может обсуждать любые проблемы мироздания, продолжая решение чисто физиологических проблем.