Было это перед поступлением в младшую школу.
– Послушай, Гарри, – с чувством собственной значимости начал
дядя Вернон, усаживаясь в кресло в гостиной, – ты уже взрослый
мальчик, поэтому мы можем, наконец, поговорить серьезно.
Пятилетний Гарри, сидящий в кресле напротив, важно кивнул в
ответ. Тетя Петунья примостилась на диване, нервно поправляя
складки строгого домашнего платья.
– Ты уже заметил, что в отличие от других детей, ты живешь не с
родителями, а с нами, и спрашивал, где же твои мама и папа. Так
вот, Гарри, твоих родителей нет в живых, их убил нехороший человек.
Конечно, этого бы не случилось, не будь они ненормальными…
Тут тетя Петунья резко закашлялась, и дядя умолк, вроде как даже
смущенно отводя взгляд в сторону.
– Ненормальными, сэр? – переспросил мальчик.
Он уже знал, что к дяде можно обращаться «дядя», «мистер Дурсль»
или «сэр», и всегда, отвечая на вопрос или задавая собственный,
нужно добавлять к нему в конце обращение. Потому что так делают все
вежливые люди.
– Я хотел сказать, людьми крайне специфичными, обладающими
некоторыми особенностями, которые, скорее всего, перешли и к
тебе.
– То есть и я ненормальный? Сэр?
Хоть Гарри и был маленьким мальчиком, с логическим мышлением у
него все было в порядке, и всякие параллели он проводил влет.
– Особенный, – осторожно поправила тетя Петунья, укоризненно
смотря на супруга. – Ты особенный. Такой, какой когда-то была моя
сестра и ее муж. Она распорядилась этими своими странными талантами
неправильно. Надеюсь, ты сделаешь выводы из их истории, оценишь то,
что мы делаем для тебя, и не повторишь печальной судьбы своих
родителей.
– И что же у них было такого особенного и странного? – уточнил
Гарри. Ему нужно было знать, чего же делать не стоит, потому как
умирать не хотелось. Не то, чтобы он точно понимал, что это такое –
умирать, но ему всегда казалось, что это что-то очень грустное и
холодное.
– Магия, – мрачно и веско произнес дядя Вернон. – Твои родители
были чертовыми волшебниками. И пока что хватит об этом. Обсудить я
с тобой хочу другое. В своем возрасте ты уже должен понимать, что
ничто не берется из ниоткуда. Все имеет свою цену и ценность.
Это Гарри знал. Тетушка нередко брала его в магазины, и мальчик
видел, что она всегда передавала деньги продавцам, когда что-то
покупала. Деньги люди получали на работе. Это Гарри тоже знал.