– «Ветер, ветер, ты могуч, ты гоняешь
стаи туч…» – задумчиво пробормотал Светлов.
– О, точно, «Сказка о мертвой
царевне»! – просияв, подняла вверх указательный палец Галя. – Как я
забыла? Молодец!
Последние недели они усиленно
припоминали знакомые с детства стихи и сказки, которые можно было
бы рассказывать на ночь малышам. Бумажных книг на базе, конечно же,
не было – ни детских, ни каких иных – а в компьютерной библиотеке
учебного класса художественные тексты нашлись лишь на китайском.
Сам по себе их перевод на русский не составил бы особого труда, но
растить Андрюшу с Дилей на историях вроде «Женитьба бога реки
Хуанхэ» или «Сказание о Мэн Цзян-нюй» Олегу с Галей как-то не очень
улыбалось.
– Ну, мы пошли? – уточнил
Светлов.
Еще раз окинув взглядом спящих
малышей и поправив серую – цвета «ковчеговской» униформы –
рубашечку на Андрюше, Галя кивнула. Олег взялся за ручку «коляски»,
и люлька плавно поплыла к выходу.
Уже у самой двери Светлов подхватил
свободной рукой стоявший возле косяка мушкетон и сунул его под
мышку. Год назад, только осваиваясь в Тиньши, они не рисковали
выходить за ворота без карабина. Да и вообще по одному не гуляли –
только страхуя друг друга. Но время шло, а неприятных сюрпризов
планета не подкидывала. Мало-помалу они расслабились: вплоть до
того, что перестали брать с собой оружие вовсе. За что в итоге едва
не поплатились. Во время очередной прогулки – Галя еще была в
положении – на полпути к лесу им повстречался здоровенный кабан.
Зверь был настроен вполне миролюбиво, на людей пошел, скорее всего,
чисто из любопытства – и очень обиделся, когда Олег попытался его
отогнать. Итогом той встречи стали распоротое острым клыком бедро
Светлова (успешно залеченное в медотсеке – но до медотсека этого
нужно было еще как-то доковылять!) и строгое правило: без мушкетона
– ни на шаг!
Выйдя за ворота, Олег запер их за
собой офицерским кольцом (такое же было у Гали, капитанское они не
использовали), затем положил мушкетон поперек люльки, осмотрелся.
Было солнечно, но не жарко – типичная погода для окрестностей
Тиньши. За время, что они здесь жили, планета успела сделать почти
полный оборот вокруг местного Солнца, но ярко выраженной смены
времен года землянам наблюдать не довелось. Были, правда, два
месяца, когда дождь лил, почти не переставая, а налетавший порывами
ветер разве что с ног не сбивал – между собой Олег с Галей называли
тот период сезоном бурь – но потом погода снова нормализовалась и
держалась так уже добрых полгода.