Он принюхался к налитой в стакан
жидкости и решительно выпил. Пахла настойка больше хлороформом,
хотя на деле состояла, как я уже знал, в основном из большого
количества спирта и небольшого — опиума с каннабисом. Но я полагал,
что Биверу не поплохеет от одного глотка этого чудо-лекарства. Хотя
кто их, трезвенников, знает.
Пока Бивер согревался глоточком
спиртосодержащей лечебной настойки и клевал небогатую снедь с подноса (похоже, приключения
у него аппетит отбили), я вышел
посмотреть, как там погода, собрал в большое ведро его
разбросанные по крыльцу одежки и занес в дом. Хоть по нашему двору
обычно чужие не шлялись, а все-таки не следовало вводить нечаянно
заглянувших незнакомцев в соблазн стырить добротную одежонку.
Когда я
вернулся, Бивер уже похрапывал, завернувшись в одеяла.
Утро было душным, но Бивер старательно заматывался в одеяло —
похоже, таки ночью простудился. В
коридоре воняли болотом его одежки, и миссис де Туар уже собиралась
ими вплотную заняться, а то другой одежды для него нету — я ниже и
щуплее, чем он, а если одалживаться одеждой у Макферсона, то,
возможно, Джемми и пошире будет, но штаны его Биверу разве что
колени прикроют.
Я не стал его будить, а вышел на улицу обозреть окрестности — в
основном с целью посмотреть, не гуляет ли где лошадь без хозяина.
Но лошадей не было, кроме тех, что были запряжены в почтовую
карету: Джон ЛеФлор как раз переправил ее на наш берег. Еще вчера
карета могла спокойно обойтись и без парома, но сейчас при
переправе вброд пассажирам наверняка было бы неуютно: в лучшем
случае по колено. За вечер и ночь Пото
значительно увеличилась в объеме.
Я подошел поздороваться с паромщиком, и сразу же узнал, что
сейчас-то что — пустяки уже, а вот перед рассветом воды в реке было
больше — видать, в горах настоящий ливень прошел, какие не так
часто бывают. Затопило луг на низкой индейской стороне, и сейчас
там настоящее озеро. А на озере остров, а на острове — оседланная
лошадь...
— Так что надо бы съездить посмотреть, — добавил Джон
меланхолично, — не лежит ли в кустах перед впадением в
Арканзас-ривер утопленник. Вот вода
спадет, пошлю мальчишек утопленника искать.
— Да может,
и не придется, — сказал я. — Ночью Бивер прибыл, сказал, что у него
лошадь убежала. Так, наверное, это его.