An umbrella – один зонт – эн амбрелла
An airport – некий аэропорт – эн эапот
Слово «один» можно поставить только перед существительным в единственном числе, артикли a/an и есть та самая замена слову «один», соответственно, их мы ставим только перед существительными в единственном числе. Эти существительные также должны быть исчисляемыми, то есть можно сосчитать.
A laptop – один компьютер
A dog – одна собака
A house – один дом
An elephant – один слон
Существительные, которые нельзя сосчитать, встречаются очень редко, в основном это всё, что течёт и сыпется: вода, песок, рис, вино и так далее. Перед ними просто не нужно ставить артикль a/an. На ваше усмотрение можно сказать: this water – эта вода, this sand – этот песок. Но слово «один» просто будет неуместно: «один вода», «один песок». Единственное, где вам это правило пригодится, это когда вы будете говорить про чай и кофе. Говорят, обычно так: I want some tea – хочу немного чая, I want some coffee – хочу немного кофе. Но самое забавное, что существует a tea, a coffee. Просто когда так говорят, то имеют в виду одну чашку чая или кофе. То есть опускают слово «чашка» и говорят: хочу один чай, хочу один кофе. Так что правило про то, что артикль перед жидкостью нельзя, внезапно уже и не правило, а так, ерунда какая-то.
– I want a coffee – Хочу чашку кофе
Когда в разговоре с собеседником вы впервые упоминаете предмет или нечто живое, например козу, то сначала для вашего собеседника это будет незнакомая коза. Это совсем не значит, что собеседник никогда не слышал и не видел коз. Это значит, что именно та коза, о которой вы говорите, собеседнику ещё не знакома. Для этого мы ставим перед козой артикль «a».
I bought a goat – я купил козу.
Говоря с собеседником дальше, вы можете дать козе имя, например Vincent van Goat. И дальше называть козу только по имени. А перед именем артикль уже не надо.
Vincent van Goat loves strawberry – Винсет ван Гоут любит клубнику.
А можете не давать ей имя и говорить вот так:
My goat loves strawberry – Моя коза любит клубнику
Либо можете сказать вот так:
This goat loves strawberry – эта коза любит клубнику. Либо использовать артикль the:
The goat loves strawberry – Эта самая коза любит клубнику.
То есть помимо артикля, вы можете использовать другие слова.
Вместо a/an –