Этот странный английский - страница 3

Шрифт
Интервал


Big dog – большая собака

Big bull – большой бык

Big window – большое окно

Ты у меня одна, или Денег много не бывает

Категории единственного и множественного числа кажутся простыми и понятными на первый взгляд: мышь – мыши, окно – окна, рубль – рубли; «деньги» всегда употребляются во множественном числе («они»), «вода» – всегда в единственном («она»). Но в английском языке, как вы уже догадались, есть свои причуды и отличия от русского языка.

Общее правило образования множественного числа имен существительных очень простое – добавьте окончание «-s» или «-es» к существительному в единственном числе и получите существительное во множественном числе, например: cat – cats (кот – коты), tomato – tomatoes (помидор – помидоры). Однако, в английском языке есть несколько существительных, которые образуют форму множественного числа не по правилам:


Man – men (мужчина – мужчины)

Woman – women (женщина – женщины)

Child – children (ребёнок – дети) *

Person – people (человек – люди) *

(*как видите в русском языке формы единственного и множественного числа этих слов тоже нестандартные)

Foot – feet (нога – ноги)

Tooth – teeth (зуб – зубы)

Mouse – mice (мышь – мыши)

Goose – geese (гусь – гуси)

Ox – oxen (бык – быки)


Некоторые существительные имеют одну и ту же форму в единственном и во множественном числе:


Sheep – sheep (овца – овцы)

Deer – deer (олень – олени)

Fish – fish* (рыба – рыбы)

Fruit – fruit* (фрукт – фрукты)

(*формы множественного числа «fishes» и «fruits» возможны, если речь идёт о различных видах рыбы или фруктов.)


Некоторые существительные имеют только форму множественного числа:

Pyjamas (пижама)
Trousers (брюки)
Scissors (ножницы)
Clothes (одежда)

Некоторые существительные являются неисчисляемыми, то есть их нельзя посчитать, и они всегда употребляются с глаголом в единственном числе:


Advice (совет)

Information (информация)

Knowledge (знание)

News (новости)

Money (деньги)

Hair (волосы)


Например:

Money is everything. – Деньги – это всё.

Her hair is very thick and beautiful. – У неё красивые густые волосы.

Knowledge is power. – Знание – сила.

This is fake news. – Это фейковые (фальшивые) новости.


Хорошая новость, касающаяся множественного числа в английском языке, это то, что прилагательные не имеют формы множественного числа как в русском языке (например, «