Английский на разные случаи жизни. В типичных фразах и диалогах - страница 17

Шрифт
Интервал


You’ve outdone yourself! – Ты превзошел сам себя!

That’s mind-blowing! – Это уму непостижимо!

You’ve got some serious skills! – У тебя невероятные навыки!

I’m absolutely captivated! – Я совершенно очарован!

You’re a true inspiration! – Ты настоящее вдохновение!

That’s outstanding work! – Это выдающаяся работа!

I admire your dedication! – Я восхищаюсь твоей преданностью делу!

You’ve got a real gift! – У тебя настоящий талант!

That’s incredibly impressive! – Это невероятно впечатляет!

You’re a force to be reckoned with! – С тобой нужно считаться!

You make it look so easy! – Ты делаешь это так легко!

That’s a masterpiece! – Это шедевр!

I’m speechless! – У меня нет слов!

You’re one of a kind! – Ты уникален!

That’s truly exceptional! – Это действительно исключительное!

I have so much respect for what you do! – Я глубоко уважаю то, что ты делаешь!

You’re a star! – Ты просто звезда!

That’s absolutely top-notch! – Это просто высший класс!

I couldn’t have done it better myself! – Я бы не сделал это лучше!

That’s incredibly well done! – Это невероятно хорошо сделано!

You have a real talent for this! – У тебя настоящий талант к этому!

That’s absolutely spot-on! – Это абсолютно точно!

You’ve got such a keen eye! – У тебя такой острый взгляд!

You have a way with words! – Ты умеешь обращаться со словами!

That’s pure genius! – Это чистый гений!

You’re a marvel! – Ты чудо!

I’m really astounded by your work! – Я действительно поражен твоей работой!


Эти фразы помогут выразить восхищение и подчеркнуть, насколько вы впечатлены чьими-то способностями, работой или личными качествами.

Гармония

Когда британцы хотят выразить состояние гармонии – внутреннее равновесие, чувство согласия с собой и миром – они используют фразы, которые передают это ощущение покоя и удовлетворенности. Вот список таких выражений:


I feel perfectly in sync. – Чувствую себя в полном согласии.

I’m at peace with myself. – Я в мире с собой.

Everything just flows naturally. – Всё просто течёт естественно.

I’m in complete harmony. – Я в полной гармонии.

Life feels balanced. – Жизнь ощущается сбалансированной.

I’m aligned with my purpose. – Я в согласии со своей целью.

I feel one with the world. – Я чувствую единство с миром.

Everything falls into place. – Всё становится на свои места.

I’m in tune with my surroundings. – Я в гармонии с окружением.