Мишна 5: Йосе, Сын Йоханана, Иерусалимский, говорил: «да будет дом твой открыт настежь; пусть бедные будут у тебя как домочадцы; не умножай разговоров с женой, даже с собственной, а с чужой – тем более», отсюда изречение мудрецов: «много беседующий с женщинами причиняет себе вред, отвлекается от Торы, конец его – удел в аду».
Параллели с учением святых отцов можно найти в аскетических традициях, где также подчёркивалась необходимость умеренности в общении с женщинами ради духовного сосредоточения. Например, Тертуллиан в трактате «О женских украшениях» (II–III вв.) призывал избегать излишних разговоров с женщинами, видя в этом угрозу целомудрию.
Фома Кемпийский в «Подражании Христу» (XV в.) советовал воздерживаться от праздных бесед, включая излишнее общение с женщинами, чтобы не отвлекаться от молитвы.
В монашеской традиции, например у Иоанна Златоуста (IV в.), подчёркивалась опасность близости с женщинами для духовной жизни, особенно в контексте обетов безбрачия.
Оба направления – иудейское и христианское – акцентировали важность сосредоточения на духовном, хотя в христианстве это часто связывалось с радикальным аскетизмом (например, отказ от брака у монахов), тогда как в иудаизме речь шла о балансе семейной жизни и изучения Торы.
Мишна 6: Йеошуа, сын Прахии, и Нитай Арбельский приняли от них. Йеошуа, сын Прахии, говорил: «Найди себе наставника и заведи друга; суди всякого с лучшей стороны».
Высказывание Йеошуа бен Прахии находит параллели в христианской традиции, особенно в учении о духовном наставничестве и милосердном суждении. Например:
1. Наставничество: Августин в трактате «О Троице» подчёркивал важность совместного поиска истины, призывая читателей исправлять друг друга с любовью: «Если ты заметил ошибку – верни меня к себе».
2. Духовная дружба: Климент Александрийский адаптировал античную идею θεωρία (созерцания) для описания духовного опыта, требующего общения с наставниками и единомышленниками.
3. Милосердное суждение: В стоической традиции, повлиявшей на христианство, идея «апатии» (бесстрастия) перекликается с призывом избегать осуждения, принимая события как волю Бога.
Эти идеи отражают общий акцент на взаимной поддержке и благотворительном отношении, характерный для обеих традиций.
Мишна 7: Нитай Арбельский говорил: «Отдались от дурного соседа, не связывайся с нечестивым и не отчаивайся при бедствии».