Вариант: Все те существа, благо которых знает Ахура Мазда для жертвоприношения в святости, всем этим существам, мужчинам и женщинам, мы поклоняемся.
Вариант: Те Существа, мужчины и женщины, которых Господь Мазда знает лучше всего для поклонения согласно истине, мы поклоняемся им всем.
Вариант: Тому из существ мы приносим, чье превосходство в жертвоприношении признает Ахура Мазда по причине святости, ему мы приносим жертвы!
Ятха Аху Вайрио
Воля Господа есть закон святости.
Богатство Воху-Мано будет дано тому, кто работает в этом мире для Мазды и владеет согласно воле Ахуры силой, которую он дал ему, чтобы помочь бедным.
Ахмаи Раешца
Даруй ему богатство и хорошие вещи; даруй здоровье тела, крепость тела и сопротивляемость тела.
Даруй ему имущество, дающее обильный покой, будущее благородное потомство и долгую-долгую жизнь.
Даруй ему лучшее существование освященного Аша, светоносное, предлагающее все счастливое.
Таким образом, пусть это произойдет, как я хочу.
Кем На Мазда
(Экзорцизм)
Какого защитника ты дал мне, о Мазда! Когда ненависть нечестивых объяла меня? Кого, как не твоего Атара и Воху-мано, чьими делами я поддерживаю мир праведности? Итак, покажи мне свою Веру как свое правило!
Ке веретрем-джа
Кто победитель, который защитит твое учение?
Дай понять, что я проводник для обоих миров.
Да придет Сраоша с Воху-мано и поможет, кому пожелаешь, о Мазда!
Пата-но
Сохрани нас от нашего ненавистника, о Мазда и Армаити Спента!
Сгинь, о демонский Друж!
Сгинь, о отродье демона!
Погибни, о создание демона!
Погибни, о мир демона!
Погибни, о Друж!
Беги, о Друж!
Погибни, о Друж!
Погибни в краях севера, чтобы никогда больше не отдавать смерти живой мир Праведности!
Почитание, с которым сочетаются преданность и молочные подношения.
Падьяб-Кусти
Ормазд – Господин!
Аримана он держит в страхе, он сдерживает его.
Да будет поражен и побежден Ариман, с девами и друджами, колдунами и грешниками, каягами и карбами, тиранами, беззаконниками и еретиками, грешниками, врагами и ведьмами!
Да будут они поражены и побеждены!
Да не будет злых правителей, да будут далеко!
Да будут побеждены враги!
Да не будет всех врагов, да будут они далеко!
Полный обряд кусти (кушака). Ормазд – Господин! К. Гельднер указывает, что это следует повторить три раза, но в большинстве других источников цифра три отсутствует.