Я каюсь во всех грехах и воздерживаюсь от них, от всех дурных мыслей, дурных слов и дурных дел, которые я мыслил, говорил или делал в мире, или которые через меня произошли, или произошли от меня.
За эти грехи мышления, речи и действия, тела и души, мирские или духовные, о Ормазд!
Я каюсь, я отрекаюсь от них.
Тремя словами я отдаляюсь (от них).
Ятха Аху Вайрио:
Воля Господа есть закон святости, Богатство Воху-Мано будет дано тому, кто работает в этом мире для Мазды и владеет согласно воле Ахуры силой, которую он дал ему, чтобы помочь бедным. (Пять раз).
Бадж
(Перед едой)
(Пазанд) Во имя Бога, подателя, дарителя, благодетеля!
Ормазд – Господин!
(Авеста:) Поэтому мы поклоняемся Ахура Мазде, сотворившему Корову и Праведность, и воды, и полезные растения, звёзды и землю и все добрые творения.
Эта молитва, известная как «Ваз Нан Сурдан», особенно используется мирянами. Традиционно его произносили, держа в руках баресом.
Бадж
(После еды)
Ашем Воху:
Святость – лучшее из всех благ. Хорошо это для него, хорошо это для той святости, которая есть совершенство святости! (Четыре раза).
Ятха Аху Вайрио:
Воля Господа есть закон святости: богатство Воху-Мано будет дано тому, кто работает в этом мире для Мазды и владеет согласно воле Ахуры силой, которую он дал ему, чтобы помочь бедным. (Два раза).
Ему великолепие.
Бадж
(При ответе на зов естества)
Пусть неверные действия будут покончены сто тысяч раз.
Ятха Аху Вайрио:
Воля Господа есть закон святости. Богатство Воху-Мано будет дано тому, кто работает в этом мире для Мазды и владеет согласно воле Ахуры силой, которую он дал ему, чтобы помочь бедным.
(здесь выполняют естественную функцию)
Ашем Воху:
Святость – лучшее из всех благ. Хорошо это для него, хорошо это для той святости, которая есть совершенство святости! (Три раза).
Мы восхваляем добрые мысли, добрые слова и добрые дела, те, что сейчас, и те, которые будут в будущем
Эта молитва также известна как «Пишаб ни Бадж».
Хошбам
(Намаз на рассвете)
Поклонение тебе, о Заря (Три раза).
Это означает, что Он, кто из всех величайших, наш владыка и господин Ахура Мазда.
И это для того, чтобы поразить нечестивого Ангра-Майнью, и поразить Аешму кровавого копья, и Мазаинии Даевов, и поразить всех злых Варении Даевов.
Поскольку Мазаинии Даевы, и Варении Даевы размещались на севере, то молитва относящаяся к Заре, также создана на севере.