Он уже понял, что я здесь, но не отрывается от своего занятия. Я
терпеливо жду, заметив, что там, снизу, сквозь облака просачиваются
струи черного дыма.
— Взгляните, капитан, — наконец мистер Фарли передает мне
подзорную трубу и я припадаю к окошку.
Да, действительно дым, причем, похоже, что кто-то потерпел
крушение. Надо подойти поближе. Тут же даю команду снижаться и
заходить на указанную точку с другой стороны. Либо кто-то попал в
ураган, либо подвергся нападению пиратов. В любом случае, мы придем
на помощь. У меня принцип — никогда не оставлять в беде братьев по
ремеслу.
То, что мы видим, снизившись и приблизившись к небольшому
островку, заставляет передернуть плечами и помолиться о том, чтобы
«Шершень» никогда не лежал вот так, на боку, с пробитыми парусами и
с искореженными мачтами. Но название корабля меня немного
настораживает. Может быть, это ловушка?
«Ренард» — это корабль, на котором ходит Белый Лис. Это слово
так и переводится с языка Франкас — лисица. Так-так, интересно.
Может ты, хитрая лисица, таким способом хочешь поймать меня?
Мои опасения разбиваются о трагическую картину, которая
открывается нам, когда мы подходим ближе, и я отчетливо вижу
раненых и даже мертвых матросов. На инсценировку это совсем не
похоже.
— Они действительно в беде, — говорю я Шону, который уже рядом
со мной и наблюдает эту ужасную сцену. — Вызывайте Марка и Сэма, мы
идем на помощь. Снижаемся и зависаем над островом, — командую
я.
Мои команды выполняются, а я в задумчивости смотрю на разбитый
«Ренард». Белоголового здоровяка-старика нигде не видно. Стоит ли
мне выходить на палубу? Он ведь собирался мне кое-что кое-куда
засунуть, образно выражаясь. Может он захочет выполнить свою угрозу
и уже держит меня на мушке, а стоит мне выйти на открытое
пространство, тут же спустит курок? Хм, как поступить?
— Оставайся на борту, Анри. Я сам схожу, поговорю с капитаном, —
настороженно говорит Шон.
Кажется, что мой друг видит мои мысли насквозь. Но я не из
пугливых, поэтому я рискну и выйду сам, как принято в таком случае
— капитаны должны пожать друг другу руки. По Кодексу Воздушного
Флота, капитан, пришедшего на помощь корабля, сам должен
поприветствовать капитана потерпевшего, при этом раненый или
умирающий может передать завещание или просить о выполнении
последней воли, а спаситель обязан выполнить все, что от него
требуется. Да, так велит кодекс чести.