- …окаменел, словно на него взглянула
Медуза-Горгона? Это Арри Оуэнс. Если будете в Айронглоу, можете
увидеть его в тамошнем парке. Его водрузили на постамент вместо
статуи Джону Уэсли[15], благо сходство в самом
деле имеется. Никто точно не знает, сохранил ли он сознание после
этой трансформации, но если сохранил, мне кажется, ему бы это
польстило. Не Горацио Нельсон, конечно, но все же…
- И про другого, мистера
Аттенборо.
- Этот, кажется, был из банкиров. Я
даже видел его мельком. До того… В общем, когда он еще был
человеком. А не насекомоподобным существом с тремя дюжинами
рук.
Серые глаза Уилла на некоторое время
затуманились, точно их скрыла густая пелена облаков. Это их
свойство уже было известно Лэйду и выражало, скорее всего, глубокую
задумчивость. Наверно, подобным образом он замирал в залах
Ветсминстерского аббатства, подумал он, не замечая, что краска с
кисти капает на жилет. Что ж, молодости свойственно увлекаться. А
еще – искать. Рыть землю в попытках найти ответы, которые, быть
может, и на свете-то не существуют, а являются продолжением ими же
выдуманных вопросов.
Этот человек полагает, что получил
благословение судьбы, открыв для себя Эдемский Сад. Что ж, в скором
времени ему предстоит узнать, с какими существами он делит этот
благословенный край и каков нрав смотрителя этого сада.
- Почему он делает это, мистер
Лайвстоун?
- А почему треска пускает пузыри? –
грубовато отозвался Лэйд и сам себя одернул, - А почему ребенок
неизбежно ломает свои игрушки? Из любопытства? Из злости? По
незнанию? С тех пор, как вы становитесь гражданином Новом Бангора,
он считает себя вправе сотворить с вашим телом и разумом что угодно
– на его, Нового Бангора, усмотрение. И предсказать его фантазию не
в силах ни один здравомыслящий человек. Знаете, у меня был
знакомый, все пальцы которого на одной руке сделались медными. У
другого на животе выросли россыпи молочных зубов. Ну и мучился же
он, когда те резались, надо вам сказать… Пока вы лишь гость, вы
вправе сохранять свое естество, но это длится не вечно. Нельзя
вечно оставаться гостем в доме, в котором тебе суждено провести
остаток жизни. Рано или поздно ты становишься его жителем.
Полноправным подданным Нового Бангора. Со всеми, причитающимися
этому статусу привилегиями.
- И когда наступает этот
момент?