На лбу Уилла вновь обозначилась уже
знакомая Лэйду крохотная вертикальная складка. Впрочем, он был
достаточно благоразумен, чтобы не вступать в спор. Лэйд заметил,
что глаза его спутника не до конца прояснились. Они еще не вернули
себе привычной ясности, напротив, выглядели туманными, точно стекла
окна, покрытые конденсированной влагой.
Словно Уилл, чье тело машинально
шагало по Шипси, мысленно был еще там, заперт с четырьмя людьми в
глухой душной комнате «Ржавой шпоры».
- Откуда вы… Я имею в виду, все эти
детали вплоть до мелочей, все эти описания лиц, мыслей, характеров,
поз… Глаза Графини, манеры Пастуха, тревога доктора Генри… Такие
вещи невозможно знать, если не присутствовать там, не так
ли?
Лэйд нарочито небрежным движением
крутанул вокруг руки прогулочную трость, точно какой-нибудь
ловкач-тамбурмажор[17], отчего та выписала
причудливую фигуру сродни сложной фехтовальной
траектории.
- Возможно, я и присутствовал там,
мистер Уилл, как знать? Возможно, я заглядывал в «Ржавую шпору»
через окно. А еще запасся чернилами и бумагой, чтобы зафиксировать
стенограмму первого исторического заседания клуба «Альбион» на
правах его тайного секретаря. Согласитесь, изрядное событие в жизни
Нового Бангора, можно ли было оставить его без внимания, не
увековечить в бумаге?..
Вертикальная морщинка на лбу Уилла
мгновенно заострилась, сделавшись еще четче.
- Но… Погодите! Вы сами сказали, что
ставни были накрепко закрыты!
- Верно, - улыбнулся Лэйд, - Кроме
того, комната располагалась на втором этаже. А вас нелегко
провести.
- Значит, вас там не было?
- В «Ржавой шпоре»? Нет, никогда. Даже
не знаю, в какой части Скрэпси она располагалась. Тем не менее, о
многих событиях в жизни новоявленного клуба «Альбион» я могу судить
лучше, чем кто бы то ни было на острове.
Складка мгновенно пропала.
- К… Канцелярия?
- Господи, нет! – Лэйд искренне
рассмеялся, - Вы полагаете, крысы полковника Уизерса стали бы
делиться добытыми крохами с каким-то лавочником из Хукахука? О нет.
Допускаю, Канцелярии известно кое-что про «Альбион» и она заплатила
бы весомую цену в любой валюте мира на выбор за возможность
раскрыть личности его членов и всю подноготную затеянного ими
мятежа – единственного известного мятежа в истории Нового Бангора.
Увы и ах, здесь бессильны даже полномочия полковника Уизерса. Ему
самому известно не больше, чем пьянице Шеппарду или прочим из числа
тех, кого вы неумело допрашивали.