– Надо что-то делать с Князевым,
чтобы их контакты не кончались каждый раз такой катастрофой, –
устало шептал в ответ Николай Николаевич.
– Сделаем, – скрестив руки на груди,
дед закрыл глаза и прислонился затылком к стене.
Кирилл подумал, что на месте
Шойфета, услышав это многообещающее «сделаем», он бы тихо скончался
от ужаса.
– Который час? – неожиданно звонко
спросил он.
– Кирюша! Проснулся! – уже в полный
голос радостно воскликнул дед, протягивая руки ему навстречу. Он
подошёл и крепко его обнял, уколов щёку жёсткой бородой. Он него
пахло солнцем, дорогой и – слегка – ладаном. – Ну и видок у тебя,
парень, – подивился он, приглаживая его чёлку. – Я так полагаю, это
на твоём лице не бледность, а лунный загар?
Бергер заулыбался. А дед неожиданно
наклонился и понюхал его волосы:
– Коля тебя лечил? – хмыкнул он. –
После него всегда кипарисом пахнет. А у тебя, интересно, какой
запах получается?
– Карамель, – смущённо признался
Кирилл, вспомнив, как впервые увидел у себя в руках кисточку,
блестевшую от масла, когда младшая сестра ободрала об асфальт
коленку.
Дед почему-то даже не улыбнулся.
Задумчиво погладил его по волосам, потом крепко прижал к груди и
поцеловал в висок.
– Одевайтесь оба, – решительно
скомандовал он. – Ребёнку, Коля, необходимы Sonne, Wind und
Wasser(2). Тебе, правда, тоже, – добавил он, присмотревшись, какие
выразительные синяки под глазами украшают осунувшееся лицо Аверина.
– И не надейтесь от меня избавиться. Я остаюсь, и буду выгуливать
вас каждый день, невзирая на погоду.
– А как же Шойфет? – робко спросил
Кирилл.
– А за Шойфета не беспокойся, –
ухмыльнулся Радзинский. – Я оставил его в надёжных руках…
2. Солнце, воздух и вода – (нем.).
У этого ветхого старичка был такой
огромный нос, что, казалось, он тянет его вперёд, из-за чего Исаак
Израилевич и ходит таким согбенным. Брови на его подвижном лице
жили своей отдельной и очень активной жизнью, делая Мюнцера похожим
на умненькую, любознательную обезьянку, а живые чёрные глаза,
обрамлённые пушистыми ресницами, и жёсткий ёжик коротко остриженных
седых волос довершали это сходство.
– Обратите внимание, молодой
человек, – строго говорил Исаак Израилевич дребезжащим голосом. –
Эти глаголы могут одновременно спрягаться и по одному, и по другому
типу. Постарайтесь не путать их в имперфекте с глаголами, у которых
первый корневой – нун. Редупликация в данном случае не указывает на
потерю корневого согласного.