Леон взял со стола библию - не
старенький томик, который сопровождал его уже двадцать лет в
трогательном сбережении, но роскошное издание, обтянутое русским
сафьяном, с золотыми обрезами и закладками из тончайшего шелка.
Гильермо открыл книгу наугад и прочитал:
«Как возвестил устами бывших от
века святых пророков Своих, что спасет нас от врагов наших и от
руки всех ненавидящих
нас…»[2]
Монах немного поразмыслил над
прочитанным и попробовал еще раз.
«И помолились и сказали: Ты,
Господи, Сердцеведец всех, покажи из сих двоих одного, которого Ты
избрал принять жребий сего служения и Апостольства, от которого
отпал Иуда, чтобы идти в свое место. И бросили о них жребий, и
выпал жребий Матфию, и он сопричислен к одиннадцати
Апостолам.»[3]
Гильермо со вздохом закрыл библию и
аккуратно положил ее обратно на стол, поближе к прозрачному кувшину
с цветами. В Книге есть ответы на все вопросы бытия… но иногда их
слишком трудно прочесть. Нужно будет обсудить с всезнающим
Морхаузом, как можно истолковать эти строки применительно ко дню
сегодняшнему…
Все-таки надо пересилить себя и
постараться заснуть. Завтрашний день обещал стать богатым на
события, а Франц уже не раз деликатно указывал на недопустимость
некоторых манер будущего понтифика. Например, зевать и вообще
как-либо демонстрировать недосып.
Но как, во имя Господа, можно
по-человечески заснуть на этом ложе, которое приличествует скорее
для складирования куртизанок?!
Устыдившись гневной мысли, Гильермо
перекрестился. Чего бы ни ждал от него Всевышний, Леон явно не
оправдывал ожиданий. Значит, следует укрепиться духом и превозмочь.
Поглощенный этими благочестивыми размышлениями он не услышал щелчок
открывающегося замка.
- Смена охраны, господин Леон, -
вежливо сказал человек в темном костюме, один из двух. Третьим был
ливрейный слуга с подносом и чашкой.
Гильермо уже привык к подобному
обращению. Учитывая его неопределенный статус, слуги и большая
часть сопровождения пользовалась нейтральным оборотом «господин»,
более подходящим мирской особе. Однако монах самую малость удивился
визиту. Он знал, что номер и весь этаж строго охранялись, но раньше
охрана существовала в некоем параллельном измерении. Подобного
вторжения прежде не случалось. С другой стороны, что он знает о
правильной охране?.. Значит, так нужно.