- Простите, нам следует проверить
запоры, - с той же казенной вежливостью сообщил второй охранник.
Первый прошел вдоль застекленной стены с выходом на «итальянский»
балкон. Его пальцы в белых нитяных перчатках скользили по медным
ручкам на рамах, проверяя состояние замков.
- Не желаете ли чаю? - вежливо
спросил второй и локтем чуть подтолкнул слугу с подносом. Чашка
дымилась, издавая приятный аромат свежезаваренного чая.
- Господин Франц заметил, что вы
плохо спите, - сообщил черный костюм. - И порекомендовал угостить
вас особым «сбором русских князей», он укрепляет нервную систему и
улучшает сон.
Слуга сделал еще шаг. Его руки чуть
заметно дрожали. Со стороны это было почти не заметно, но
серебряная ложечка позвякивала о тончайший фарфор. Звук получался
исчезающе мягким, как будто вдали звенели небесные колокольчики.
Гильермо подумал, что слугу следует благословить хотя бы добрым
христианским словом. Тот, наверное, растерялся, оказавшись в
обществе понтифика (пусть и будущего), так что несколько добрых
слов здесь не помешали бы. Только вот что именно следует говорить в
таком случае?..
- Благодарю вас, я не хочу пить, -
как можно более вежливо сказал Леон. - Я благодарен за заботу о ...
моем сне.
- Укрепляет нервную систему...
улучшает сон... - слуга с подносом повторил слова охранника. С
голосом у него тоже было что-то не то. Дрожащее, неуверенное
блеяние, честно говоря.
Гильермо стало очень жаль бедолагу.
Может, слугу только что приняли на службу?.. В конце концов, это
просто жестоко – направлять неопытного человека в «императорские»
апартаменты. Тот наверняка думает, что столкнулся с очень важной
особой. Откуда ж ему знать, что важная особа совсем недавно ела с
деревянного блюда и пила колодезную воду из простой глиняной
кружки.
- Благодарю, - не желая обижать
человека, Гильермо взял чашку. Пить ему не хотелось, кроме того чай
был слишком горячим, а монах не любил кипяток.
- Я выпью чуть позже, - сказал Леон,
надеясь, что непрошеные гости вот-вот уйдут.
- Франц настаивал, чтобы вы
попробовали этот чай, пока он еще свежий. Это необходимо для
лучшего усвоения полезных веществ, - настоял охранник. Его напарник
тем временем открыл замок на застекленной двери. Сквозь приоткрытую
щель проник не по сезону холодный ветерок, смешанный с ночным
гомоном и шумом Бейрута.