– Я,
видите ли, действительно с другого света, – сказал он.
– Да что
ты? – Ада наклонила голову.
Она опять
улыбалась, всё той же неяркой улыбкой, по которой никто не смог бы
определить, весело ей на самом деле, или это тень какого-то другого
чувства. Никто, кроме Ката; он точно знал, отчего улыбается
Ада.
От
голода.
Петер
поднял на неё взгляд. Было видно, что ему очень не хочется
раскрывать свой секрет, потому что кто-то – учитель или просто
опытный, умный человек – посоветовал поменьше болтать с
посторонними людьми. И вот теперь несчастный Петер никак не мог
решить, можно ли считать посторонними тех, кто приютил его на ночь
глядя, накормил капустным пирогом и собирается уложить
спать.
«Впрочем,
– снова подумал Кат, – это неважно. Или вот-вот станет неважно.
Почти ребёнок, чтоб меня. Там, на улице, не разглядел. Да и кто бы
разглядел – во всех этих лохмотьях, с грязной рожей. Думал, ему
лет… Не знаю, восемнадцать? Двадцать? Хотя какая
разница».
– Я
мироходец, – сказал Петер.
«Ни хрена
ж себе», – пронеслось в голове у Ката.
Ада
моргнула, губы дрогнули. Она подалась вперёд, грудью налегая на
край стола:
–
Серьёзно? Такой редкий дар! Умеешь путешествовать между
планетами?
Петер
пригладил вихор на голове.
– Ну… да,
– сказал он медленно и будто бы с трудом. – Только у меня всего
один раз получилось. В тот момент, когда пришли бандиты. Я очень
испугался. И очутился здесь. В вашем городе.
Ада
покивала, задумчиво глядя на Петера.
–
Удивительно, – проговорила она. – Бывают же совпадения.
– Что вы
имеете в виду? – спросил Петер.
Ада
плотнее запахнула шаль: блеснул и вновь скрылся под шерстяной вязью
кулон на серебряной цепочке.
– Не
поверишь, – сказала она, – но Демьян – тоже мироходец.
И указала
на Ката – не пальцем, а всей открытой ладонью, широко поведя рукой.
Так приказчики в лавках показывают дорогие товары.
Петер
вытаращил глаза и восторженно охнул:
– Вот это
да! Правда? Наверное, всю вселенную обошли! Столько всего
повидали!
Кат пожал
плечами.
– Он не
слишком разговорчивый, – усмехнулась Ада. – Но да, он много где
бывал. И много чего видел.
Петер
тоже чуть-чуть посмеялся – из вежливости. И вдруг
сказал:
– Сударь
Демьян, помогите мне, пожалуйста.
Кату на
миг подумалось, что мальчик догадался, зачем его привели сюда, и
просит избавить от того, что должно вот-вот случиться. Но Петер
продолжал: