В её словах слышалась такая уверенность, такая непоколебимая
вера в правоту своих действий, что я невольно засомневался. А потом
вспомнил о долге, о чести, о клятвах верности.
— Ваше Величество, — сказал я твёрдо, — у вас есть выбор. Либо
вы сами расскажете королю правду, либо это сделаю я. Но правда
должна выйти наружу.
Серсея подошла ко мне ближе, и я почувствовал аромат дорогих
духов, смешанный с чем-то более опасным — запахом хищницы.
— А вы подумали о последствиях, лорд Старк? — спросила она
мягко, слишком мягко. — О том, что произойдёт, когда эта "правда"
станет известна? Гражданская война. Кровь. Смерть тысяч невинных
людей. Это ли вы называете честью?
Её слова попали в цель. Я действительно не думал о последствиях,
сосредоточившись только на самой истине. Но разве честь не требует
говорить правду, несмотря на последствия?
— Ложь не может длиться вечно, — сказал я. — Рано или поздно она
всё равно откроется.
— Может быть, — согласилась королева. — Но не сегодня. И не от
вас.
В её голосе прозвучала угроза, холодная и ясная, как северный
ветер.
— Что вы имеете в виду?
— Лорд Старк, — произнесла она, и в её улыбке не было ничего
человеческого, — вы очень наивный человек. Слишком наивный для
этого города. Может быть, вам стоит вернуться в свой Винтерфелл,
пока не стало слишком поздно?
— Вы угрожаете мне?
— Я даю вам мудрый совет. В Королевской Гавани погибает много
людей. Несчастные случаи, болезни, нападения разбойников... Этот
город опасен для тех, кто не умеет играть в игры.
Я смотрел на эту красивую женщину и понимал, что передо мной
настоящий враг. Не злобный, не безумный — просто абсолютно
беспринципный в достижении своих целей.
— Я не боюсь угроз, Ваше Величество, — сказал я, хотя холодок
страха уже пробежал по спине. — И я выполню свой долг.
— Ваш долг? — Серсея рассмеялась. — Лорд Старк, в этом мире
выживают не самые честные, а самые умные. Вы честны, но глупы. И
это ваша беда.
Я направился к выходу, чувствуя на себе её взгляд. У дверей
обернулся:
— У вас есть время до возвращения короля, чтобы всё обдумать.
Надеюсь, вы примете правильное решение.
— О, лорд Старк, — сказала она мне вслед, — решение я уже
приняла. Давным-давно.
Выйдя из её покоев, я почувствовал себя так, словно только что
выпустил из клетки голодного льва. Серсея Ланнистер не собиралась
сдаваться без боя. Более того, она уже готовилась к войне.