– Мистер Гарден, – произнесла аптечка, – я вызову доктора Мэйси из Солт-Лейк-Сити. Вы в ужасном состоянии.
– Ни в каком я не в состоянии, – буркнул Пит и быстро положил капсулу на место. – Вот видишь?
Обождав немного, он пояснил:
– Это я просто так, из любопытства.
Надо же – он виновато глядит на свою же аптечку, слепо повинующуюся все тому же рашмор-эффектору. Жуть!
– Все нормально? – спросил он с надеждой в голосе.
Щелк! Аптечка отключилась.
Пит облегченно вздохнул.
Зазвенел дверной звонок. Кто там еще? Он прошел через пропахшие пылью комнаты, размышляя, что же все-таки можно принять, не потревожив при этом аварийную сигнализацию рашмор-эффектора. Открыл дверь.
На пороге стояла его предыдущая жена, белокурая Фрея.
– Привет, – невозмутимо сказала она и проскользнула мимо него внутрь квартиры, проделав это так хладнокровно, будто для нее было совершенно естественным навещать его, будучи замужем за Клемом Гейнсом. – Что это ты прячешь в кулаке?
– Семь таблеток снузекса, – признался он.
– У меня есть для тебя кое-что получше и посвежее. – Фрея покопалась в кожаной сумочке. – Вот. Новый-новый препарат, его производит одна автоматическая фармацевтическая фабрика в Нью-Джерси.
Она протянула Питу большой голубой флакон.
– Нердувел, – пояснила она и рассмеялась.
– Ха-ха, – без всякого веселья отозвался Пит. Нир-дувел[4]. – Ты пришла только ради вот этого?
За три месяца, что она была его женой и партнершей по Игре, она, конечно же, узнала о его хронической бессоннице.
– У меня похмелье, – пояснил он. – И сегодня вечером я проиграл Беркли Уолту Ремингтону. Да ты и сама знаешь… Поэтому сейчас я просто не в состоянии оценить твою шутку.
– Тогда приготовь мне кофе, – сказала Фрея.
Она сняла меховой жакет и повесила его на спинку стула.
– Впрочем, лучше я сама приготовлю.
И сочувственно добавила:
– Ты неважно выглядишь.
– Беркли… и с чего это я поставил его на кон? Никак не припомню. Из всех моих владений… Прямо какой-то приступ самоуничтожения.
Он немного помолчал.
– По дороге сюда я услышал сообщение из Онтарио.
– Я тоже слышала, – кивнула Фрея.
– Эта их беременность… она воодушевила тебя или испортила настроение?
– Сама не знаю, – угрюмо отозвалась Фрея. – За них я рада. Вот только…
Скрестив руки на груди, она прошлась по комнате.
– А я так и вовсе расстроился, – признался Пит и поставил на плитку кофейник с водой.