●
внучий – мну́чой [Производное]
●
двоюродный брат – брата́йник [СРНГ3:152]
●
дедушкин – де́душковой [СРНГ7:207]
●
дочкин – дочери́ной [Производное]
●
дочь – до́черь [СРНГ8:161]
●
мама – ма́терь
●
мамин – матери́нской
●
отец – тя́тя [СРНГ46:105]
●
относящийся к двоюродному брату – брата́йницкой [производное]
●
относящийся к сводному брату – брата́нской [производное]
●
отцовский – тя́тиной [СРНГ46:105]
●
падчерица – па́дчерка
●
ребёнок – робӧнок [СРНГ35:107; мн.ч – робя́ты]
●
родитель – роди́тельник [ПССГ3:190]
●
родительница – роди́тельница [ПССГ3:190]
●
родственники – родня́
●
сестра – сестре́ница [СРНГ37:234]
●
сестринский – сестре́ницкой [производное]
●
сыновий – сыно́мниной [ПССГ4:177]
●
сыновья – сыновьӧ [СРНГ43:137]
В квадратных скобках – сноски на список литературы в конце учебника.
Упражнения к первому уроку
Упражнение 1
Попытайтесь, адаптировать эти слова под старожильческую фонетику:
●
адаптация
>
…
●
праздновать
>
…
●
пункт
>
…
●
седмица
>
…
●
токсичный
>
…
●
трамвай
>
…
●
социализм
>
…
●
анархия
>
●
пролетариат
>
…
Упражнение 2
Говорите всегда «О», если написано «О», а не «А» и не чёрт знает что, постарайтесь прочитать данный ниже текст, везде выговаривая «О» там где оно написано:
Е́то петь людӧв [людей], с и́мя [ними] тро́е детя́тов. Пе́рьво сусе́м [совсем] робӧнок, овтора́ [вторая] – дево́ха [девочка], а тре́тӧй – малу́ха [мальчик]. С е́тих пети́ людӧв два большы́х. Води́н – мужы́к [мужык], а дружна́ [другая] – ба́ба [женщина]. Ба́ба – жо́нка [жена] мужыка́, вона́ ево́на [его] жо́нка дык, а вон е́йной [её] мужы́к. Вони́ пожони́вшыс [поженились]
Упражнение 3
В родительном падеже множественного числа употребляйте всегда окончание «-ов»:
Е́тот робӧнок шы́бко ма́хонькой [маленький]. Тя́тя има́т [имеет] трӧх таки́х детя́тов. Тя́тя ды ма́монька – роди́тельники дево́хов ды малу́хов.
Прочтя данный текст, заполни пропущенные слова в нижних примерах
●
Тятя – мамонькиной …
●
Дево́ха-та – … сестреница
●
Матка ды тятя ды се детӧнки – водна …
●
Ето … детӧнки.
●
Тятя – ….
●
Мама – …
●
Родня – …
Раз начали говорить о склонении существительных, образуйте именительный падеж множественного числа существительных с помощью «-ы»а не с помощью других окончаний:
●
не
братья
а
браты́
●
не
слова
а
словы́
●
не
города
а
городы́
Упражнение 4
Как говорилось ранее, в говорах сибирских старожилов все шипящие – твердые, и после них пишут букву Ы, прочтите нижний текст и попытайтесь привыкнуть к орфографии, сибирского старожильческого: