И. Носов

Симеон Новый Богослов. «Главы». Издание третье
Симеон Новый Богослов. «Главы». Издание третье
И. Носов
Данный перевод сделан с издания «ΦΙΛΟΚΑΛΙΑ ΤΩΝ ΝΗΠΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΣΚΗΤΙΚΩΝ» издательства ΠΑΤΕΡΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ «ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Ο ΠΑΛΑΜΑΣ».
Благая Весть по Иоанну. Обновление 9
Благая Весть по Иоанну. Обновление 9
И. Носов
Эта книга – обновление перевода, изданного на Ridero год назад. Перевод сделан с классического издания Nestle-Aland, Stuttgart.
Благая Весть по Марку. Обновление 9
Благая Весть по Марку. Обновление 9
И. Носов
Эта книга – второе обновление моего перевода с древнегреческого языка «Евангелия по Марку», сделанного с классического издания Nestle-Aland, Stuttgart...
Благая Весть по Матфею. Обновление 9
Благая Весть по Матфею. Обновление 9
И. Носов
Эта книга – второе обновление моего перевода с древнегреческого языка «Евангелия по Матфею», сделанного с классического издания Nestle-Aland, Stuttgar...
Благая весть по Луке. Обновление 10
Благая весть по Луке. Обновление 10
И. Носов
Данная книга – второе обновление моего перевода «Благой вести от Луки», сделанного с классического издания Nestle-Aland, (Stuttgart).
Деяния апостолов. Издание 8-ое, обновленное
Деяния апостолов. Издание 8-ое, обновленное
И. Носов
Данная книга представляет собой третье издание перевода, сделанного в 2017 году с классического издания Nestle-Aland, (Stuttgart)...
Послания апостолов. Издание 8-е, обновленное
Послания апостолов. Издание 8-е, обновленное
И. Носов
Данная книга – третье издание моего опубликованного на Ridero в 2017 г. перевода с древнегреческого языка «Деяний апостолов». Перевод сделан с классич...
Илья пресвитер и экдик «Мысленный цветослов». Издание 2-е
Илья пресвитер и экдик «Мысленный цветослов». Издание 2-е
И. Носов
Илью экдика также переводил Феофан Затворник в своем издании «Добротолюбия» в 5 томах, но не смог перевести все (около четверти глав) и в предисловии...
Пророки Осия, Амос, Михей, Иоиль, Авдий, Наум, Аввакум, Софония, Аггей, Захария, Малахия
Пророки Осия, Амос, Михей, Иоиль, Авдий, Наум, Аввакум, Софония, Аггей, Захария, Малахия
И. Носов
Это четвертое обновление нового перевода с древнегреческого языка «малых пророков» – Осии, Амоса, Михея, Иоиля, Авдия, Наума, Аввакума, Софонии, Аггея...
Пророк Иеремия. Перевод с древнегреческого И. М. Носов, обновление 6
Пророк Иеремия. Перевод с древнегреческого И. М. Носов, обновление 6
И. Носов
Это издание нового перевода с древнегреческого языка части текстов пророка Иеремии, (главы 1—30 и 37—40 из 52), сделанного по классическому изданию Ne...
Благая Весть по Луке и Деяния Апостолов. (изд. 9-е, обновленное)
Благая Весть по Луке и Деяния Апостолов. (изд. 9-е, обновленное)
И. Носов
Это девятое обновление нового перевода с древнегреческого языка «Благой Вести по Луке» и «Деяний Апостолов», написанных апостолом Лукой. Перевод сдела...
Septuaginta. Перевод с древнегреческого И. М. Носов, обновление 2
Septuaginta. Перевод с древнегреческого И. М. Носов, обновление 2
И. Носов
Это издание – сборник последних обновлений переводов Ветхого Завета, сделанных в 2019—2022 гг. Эти обновления: «Исайя – 6», «Иеремия – 4», «Малые прор...
Диадох, Феолипт, Симеон Н. Богослов, Илья Экдик
Диадох, Феолипт, Симеон Н. Богослов, Илья Экдик
И. Носов
Это издание – последние обновления переводов греческой Филокалии, сделанных в 1997—2022 гг. по изданию «ΦΙΛΟΚΑΛΙΑ», изд. «Григорий Палама», (Фесс.,198...
Septuaginta. Перевод с древнегреческого И. М. Носов, обновление 2
Septuaginta. Перевод с древнегреческого И. М. Носов, обновление 2
И. Носов
Эта книга – перевод с древнегреческого языка творения пророка Иезекиила, которое первоначально было написано на иврите, а потом на рубеже новой эры бы...
Пророк Исайя. Перевод с древнегреческого И. М. Носов, обновление 11
Пророк Исайя. Перевод с древнегреческого И. М. Носов, обновление 11
И. Носов
Перевод пророка Исайи, сделан в 2019—2022 гг. с древнегреческого языка по изданию Septuaginta, Stuttgart, 1979 г. Исайя представлен с пропущенными гла...